Примеры использования Mi fracaso на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esperando mi fracaso.
Waiting for me to fail.Y me levantó más allá de mi fracaso.
And lifted me beyond my failing.Si esto es por mi fracaso, asumiré las consecuencias.
If this is for my failure, I will take the consequences.Confesaré al rey mi fracaso.
Mi fracaso como marido me convierte en inútil como padre.
My failure as a husband makes me useless as a father.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
fracaso escolar
fracaso total
completo fracasofracaso comercial
gran fracasomayor fracasofracaso renal
fracaso absoluto
fracaso colectivo
fracaso personal
Больше
Использование с глаголами
condenado al fracasofracasos del pasado
destinada al fracasorepetidos fracasosterminó en fracasofracasos pasados
evitar el fracasollevar al fracasoconducir al fracasolamenta el fracaso
Больше
Использование с существительными
miedo al fracasotasa de fracasofracaso de las negociaciones
riesgo de fracasofracaso del gobierno
fracaso del tratamiento
fracaso del proyecto
sensación de fracasofracaso de la conferencia
causas del fracaso
Больше
Y sonreír ante el hecho de mi fracaso.
And smile at the thoughts of me failing.Desde mi fracaso de ayer siento una especie de va cío;
Since my rebuff of yesterday I have a sort of empty feeling.¿Supongo que vienen a ver mi fracaso?
You have come to watch me fail, I suppose?Espero que mi fracaso haya servido al menos para enseñarle algo.
I hope my failure has, at least, served to teach you something.Amo experimentar y aprender de mi fracaso.
I love experiment and learn from my fail.Esta es la historia de mi fracaso. Si mi fracaso fuese un pez.
The story of my failure If my failure were a fish.¡Estás aquí para recordarme mi fracaso!
You're just here to remind me of my failure!Ruego el perdón por mi fracaso en enseñar a la madre de la Orisi.
I beg forgiveness for my failure in teaching the mother of the Orisi.¿Será que te debo disculpas por culparte de mi fracaso?
Should I also apologize for blaming you for my failures?¡Incluso si fracaso, es mi fracaso y mi vida!
Even if I fail,it's my failure and Tu alma una de las del Consejo Gris expiará mi fracaso.
Your soul one of the Grey Council itself will atone for my failure.Te das cuenta de que mi fracaso en conseguir esa orden también te afecta a ti.
You do realize my failing to get that warrant affects you, too.Porque mi"éxito"… se cimentó en mi fracaso como persona.
Because my'success' was built on my failure as a person.Porque tú heredarás mi fracaso si no tengo éxito, y no se lo desearía a nadie.
Because you will inherit my failure if I don't succeed, and I wouldn't wish that on anyone.Apenas llegue a Xiangyang con noticias de mi fracaso.
As soon as she arrives in Xiangyang with news of my failure.Y pese a mi fracaso con esas fruslerías brillantes percibo que no pueden ser sobornados.
And despite my failure with these bright baubles, I perceive you cannot be bribed.Tus faltas como hijo son mi fracaso como padre.
Your faults as a son Is my failure As a father.Creció como una zanahoria salvaje en el estiércol fértil de mi fracaso.
She grew like a wild carrot in the fertile dung of my failure.Tú eras mi destino,tu eres mi fracaso, aun así te amo.
You were Usted debe saber, titmouse, porqueeres muerto a causa de mi fracaso.
You should know, titmouse,because you're dead because of my failure.Porque tu heredarás mi fracaso si no tengo éxito, y no le desearía eso a nadie.
Because you will inherit my failure if I don't succeed, and I wouldn't wish that on anyone.Godfrey me deseó suerte cuando me fui, perosé que esperaba mi fracaso.
Godfrey wished me luck as I left, butI know he hoped for my failure.No quiero un recuerdo de mi fracaso, un recuerdo de que todo lo que realmente quería era felicidad.
I don't want a reminder of my failure, a reminder that all I really wanted was happiness.Esta es mi operación,es mi fracaso, y es mi trabajo para hacer lo correcto.
This is Noviembre es un recordatorio anual de mi fracaso por hacer una pausa durante todo el año para reconocer lo mucho que Dios me ha dado.
November is an annual reminder of my failure to pause throughout the year to recognize how much God has given me.
