Примеры использования Mi huésped на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sé mi huésped.
Be my guest.Mi huésped, la Srta. Shoebridge.
My lodger. Miss. Shoebridge.Tengo los recuerdos de mi huésped.
I have the memories of my host.Mi huésped no puede ayudarte.
Distorted My host cannot help you.Mamá, papá, este es mi huésped Charlie.
Mum, Dad, this is my lodger Charlie.
Люди также переводят
Cuando mi huésped muere y me muevo como espíritu.
When my host dies and I move as spirit.Fui muy afortunado de tenerla para ser mi huésped.
I was so lucky to have her to be my host.Tú serás mi huésped a partir de ahora.
You will be my host from now on.Ya estarías muerto si no fueses mi huésped.
You would be dead by now if you weren't my guest.Salúdaos Gayo, mi huésped, y de toda la iglesia.
Gaius, my host and of the whole assembly.Y el día de la inauguración podrás ser mi huésped de honor.
And on opening day you can be my guest of honor.Pero será mi huésped hasta que lo averigüe.
But you're gonna be my guest here until I find out.Si quiere quédese por aquí esta noche,puede ser mi huésped.
If you wanna hang around here all night,be my guest.ROM 16:23 Salúdaos Gayo, mi huésped, y de toda la iglesia.
Gaius my host, and of the whole church.Si quieres estar encerrada allí, volverás a ser mi huésped.
If you want to be locked up in there again be my guest.Salúdaos Gayo, mi huésped, y de toda la iglesia.
Salute you doth Gaius, my host, and of the whole assembly;Yo protesté, pero él insistió:-No, señor;usted es mi huésped.
I protested but he insisted:-"Nay, sir,you are my guest.Rim 16:23- Salúdaos Gayo, mi huésped, y de toda la iglesia.
Rim 16:23- Gaius, my host, and the entire church.Mi huésped en Bariloche(Argentina) me engatusó y yo me entregué.
My host in Bariloche had seduced me and I would given in.Gracias por hacer de mí y mi huésped se sienta como en casa.
Thank you for making me and my guest feel right at home.Le dije, cuando China sea libre,le invitaría como mi huésped.
I told him, when China is freed,I would invite him as my guest.Dr. Burr,¿le gustaría ser mi huésped en la Mansión Wayne?
Dr. Burr, how would you like to be my guest at Wayne Manor?Fue una experiencia divertida ygenial tener Daniela como mi huésped.
It was a fun andgreat experience having Daniela as my host.Mientras tanto, he descubierto en mi huésped, una cierta raya amigable de cordialidad.
Meanwhile, I have discovered a streak amiable tender heartedness in my host.Tengo una linda villa en Tulúm.La encantadora Jenny fue mi huésped.
I have a very nice villa in Tulum andthe lovely Jenny was my guest there.Te va a encantar mi huésped en camas confortables, tranquilidad, seguridad y confort.
You will love my guest for comfortable beds, tranquility, security and comfort.No te creerías las fantasías que mi huésped tiene contigo, Mary.
You wouldn't believe the fantasies my host has about you, Mary.Voy a ofrecer mi huésped con sábanas limpias, almohadas, edredón y también toallas limpias.
I will providing my guest with clean sheets, pillows, quilt and also clean towels.Roger Monnier, soldado, poeta, novelista y jardinero,gracias por haber sido mi huésped.
Roger Monnier, soldier, poet, novelist and landscape gardener,thank you for being my guest.¿Qué ocurre con mi pago si mi huésped cancela la reserva durante el viaje?
What happens to 
