Примеры использования Mi maqueta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le envié mi maqueta.
I sent you my demo.En fin, mi maqueta de cohete va bien.
Anyway, my model rocket's coming along great.Entonces no te burles de mi maqueta.
Then don't mock my mock-up.Y esta es mi maqueta de avión.
And this is my model plane.He estado trabajando en mi maqueta.
I have been working on my demo.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
maqueta digital
primera maqueta
Использование с глаголами
Использование с существительными
maquetas de barcos
maqueta a escala
maquetas de trenes
maquetas de aviones
maqueta de madera
¿Mi tren… mi maqueta del tren?
The train, my train model?¿Necesito instrucciones para construir mi maqueta?
I need instructions to build my model?¿Pueden oír mi maqueta?-¡Charlie!
Would you listen to my demo?Te empujé… porque casi rompes mi maqueta.
I pushed you because you almost broke my model.Escuchó mi maqueta y le gustó, así que nos vamos a reunir.
He heard my demo and he liked it.No puedo creer que hayas destrozado mi maqueta.
I can't believe you knocked over my model.Ha embadurnado mi maqueta me costó tres días hacerla.
He smeared up my whole model. It took me three days to make it.¿Y si necesito ayuda mientras construyo mi maqueta?
What if I need help while building my model?Quizás cuando termine mi maqueta, pero no he podido volver al estudio.
Maybe when I finish my demo, but I haven't been able to get back in the studio.Yo tenía que estar en tu programa¿Qué hay de mi maqueta?
He gets to be on your show? What about my model?Puede que mi maqueta no sea gran cosa… pero por lo que veo… vale mucho más que tú.
My model may not be that great But as far as I can see… it's worth much more than you are.Sé que os gusta escuchar en un cuarto a oscuras mi maqueta.
I know you like to listen in a dark room my model.Mi maqueta se realiz con fines educativos e ilustra el paso de electrones en la formaci n de sales para alumnos de octavo y noveno.
My model was built for educational purposes for 8th and 9th graders to visualise the electron transfer during the creation of salt.Estaba en un estudio de grabación,intentando terminar mi maqueta.
I was at a recording studio,trying to put together my demo.Cuando vio a los chicos a quienes les gusto, sólo comoamigos, papá"accidentalmente" echó pintura sobre mi maqueta del Taj Mahal así que le puse cola en los zapatos.
So when she sees all the cute guys who like me… just as friends,Dad… she accidentally spills poster paint all over my model of the Taj Mahal. So I put glue on her shoes.Johnny dijo que tenía un amigo en el negocio de la música que escucharía mi maqueta.
Johnny said he had a friend in the music business who would listen to my demo.Mis maquetas siendo largas se hacen demasiado cortas.
My model remains long become too short.Mis maquetas de trenes no se pagan solas.
My model trains don't pay for themselves.En mis maquetas represento toda ello igualitariamente.
In my maquettes I represent all of these equally.¡Sobre mis maquetas!
On my models,!¿Qué tengo que hacer para exponer mis maquetas?
What I have to do to exhibit my models?Tú compras mis maquetas.
Are you buying my models.No, no soy un amigo, le conozco porque le interesan mis maquetas.
I'm not really a friend of his. He likes my models.Que un editor quiera publicar una obra sobre mis maquetas, y que además me invite a cenar.
A big publisher wanting to do a book on my models, inviting me to dinner.Yo prefiero París. Todos los días voy al Sacré-Coeur por mis maquetas y cada vez.
Every day, I go to the Sacré Coeur for my models, and every time.
