Примеры использования Mi padre dijo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Así que mi padre dijo que estaba enfermo.
So my pa said I was sick.Nací a las 5.15 am y a las 5.16 am mi padre dijo.
I born at 5.15am n at 5.16am my dad told.Mi padre dijo una vez más lo que pasó.
My father told again what happened.Eres el hombre que mi padre dijo que eras.
You are the man my daddy said you were.No. Mi padre dijo que no fue culpa tuya.
My father told me it wasn't your fault.
Люди также переводят
Nunca necesité a nadie y como mi padre dijo: Coro.
I never needed anybody, and like my daddy said Chorus.Y mi padre dijo"mantente lejos de Julieta".
And my daddy said stay away from Juliet.Antes de nacer,una noche muy tarde mi padre dijo.
Before I was born,late one night, my papa said everything's alright.Mi padre dijo que debía disculparme con Ud.
My father told me I have to apologize to you.Fue ahí cuando mi padre dijo,"Vámonos, lo antes posible.
That was when my father said,"Let's leave as soon as possible.Mi padre dijo que se la dio un monje en la jungla.
My dad said he got it from a monk in the jungle.No quiero entrometerme, pero mi padre dijo que necesitas de un doctor.
I don't mean to pry, but my dad said you need a doctor.Y mi padre dijo que te mantenieras alejado de Julieta.
And my daddy said stay away from Juliet.Tres años atrás mi padre dijo,‘Empieza a tomar todas las decisiones aquí.''.
Three years ago, my dad said,‘You start making all the decisions here.'.Mi padre dijo que debe ser la persona que más ame.
My father said it should be someone I love the most.Creo que mi padre dijo algo acerca de que esos dos chicos eran mexicanos.
I think my dad said something about these two boys were Mexican.Mi padre dijo que pierde cada mano de cartas que juega.
My father said he loses every hand of cards he plays.Entonces mi padre dijo,"No sé por cuánto tiempo has estado haciendo esto.
So my father said,"I don't know how long you have been doing this.Mi padre dijo que hacía unas compras,¿por qué mentiría?
My dad told me he was running errands. Why would he lie to me?Mi padre dijo que tus padres piensan irse.
My father told your parents about thought of leaving this place.Mi padre dijo a mi madre,"Saldré por ahí ahora.
My father told Mi padre dijo que ella era la presidenta del club“Yo Debería”.
My father said she was the president of the“I Shoulda” Club.Mi padre dijo que se pelearon con ellos a raíz del matrimonio.
My father told me they quarreled with her over marrying him.Mi padre dijo que estaba entrando al auto cuando apareció Javy.
My dad said that he was getting into his car when Javy showed up.Sabes, mi padre dijo que era la tierra de las segundas oportunidades.
You know, my father said this was the land of second chances.Mi padre dijo que ella quería que yo fuera a lo de la madrina Rita.
My pa said she wanted me to go to Mi padre dijo a las chicas en la tienda de comestibles que quería una cerveza.
My dad told the ladies in the deli that he wanted a beer.Mi padre dijo que los padres de Dexter murieron en un accidente de coche.
My dad said dexter's parents died in a car accident.Mi padre dijo que deberíamos olvidar a Melville, pero Felicia no podía.
My father said that we should forget Melville, but Felicia couldn't.Mi padre dijo que debería cambiar su apellido porque no se lo merece.
My dad said you should change your last name because you don't deserve it.
