Примеры использования Mi primer caso на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi primer caso.
My first case.Tengo mi primer caso.
I got my first case.Mi primer caso.
My first case ever.Es casi mi primer caso.
Is one of my first cases.Mi primer caso frío.
My first cold case.Me recuerda mi primer caso.
Reminds me of my first case.Es mi primer caso y lo arruiné.
My first trial, and I blow it.De hecho, es mi primer caso.
As a matter of fact, sir, you're my first case.Ahora yo tenía unos ocho años cuando cogí mi primer caso.
Now I was about eight when I caught my first case.Fue mi primer caso.
My first case.Soy abogado y ese sería mi primer caso.
I'm a lawyer, and that will be my first case.Fue mi primer caso.
That was my first case.Ya lo sabía. Este no es mi primer caso, idiota.
I knew it. it's not my first assignment, you dick.Y fue mi primer caso y tenía 27 años.
And it was my first case and I was 27 years old.Hoy, después de años de trabajo duro,he ganado mi primer caso.
Today, after years of hard work,I have earned my first case.Paul fue mi primer caso cuando era la médica del pueblo.
Paul was my first case when I was the town doctor.Sólo había estado en el trabajo tres días cuando vi mi primer caso.
I would only been on the job three days when I caught my first case.Fue mi primer caso para esta Unidad, como Jefe de Perfiles.
It was my first case For the b.a.u. As lead profiler.Puede que en el fondo yo sea simplemente un romántico y ese fue mi primer caso como juez.
Perhaps I'm a little sentimental and it was my first case as judge.Quiero que mi primer caso no me haga parecer una charlatana.
I want my first case Not to make me look like a total flake.Este fue mi primer caso cuando ne convertí en jefe del Laboratorio de Criminalística.
This was my first case when I became head of the Crime Lab.Rachel Elizabeth Zane,¿quiere ser mi adjunta en mi primer caso como socio?
Rachel Elizabeth Zane, will you be the associate on my first case as partner?Señor, éste es mi primer caso y soy verde detrás de las orejas.
Sir, this is my first case and I'm still green behind the ears.Mi primer caso será un pleito contra Ios violadores, Ios abogados, Ia abogacía y eI Estado.
My first case will be a civil suit against the rapists, the solicitors, the Bar, and the state.Estoy bastante satisfecha que mi primer caso de vuelta a la morgue sea algo tan único.
I am rather pleased my first case back in the morgue is something so unique.Fue mi primer caso después de la cárcel, mi último caso como un agente de campo.
This was my first case after prison, En mi primer caso como defensor de oficio, me senté delante de mi cliente, un delincuente de poca monta.
On my first case as a public defender, as I sat facing Marcus Fox fue mi primer caso, y, desde entonces, he… arrestado a 30 sospechosos que fueron condenados, y media docena de casos siguen abiertos.
Marcus Fox was my first case, and since, I've, uh, arrested 30 suspects that led to convictions, and half a dozen cases remain open.Mire señor, siendo mi primer caso que es natural que… lncurriré en algunas equivocaciones… y ahora que usted es la oposición los problemas aumentarán.
Look Sir, being my first case it's obvious that… I will make some mistakes… and now that you're the opposition the problems will increase.
