Примеры использования Mi título на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aquí gané mi título.
I won my championship here.Mi título no me da un trabajo!
Unfortunately my M.A. doesn't give me a job, you know!¿Que yo compré mi título, sí?
I bought my diploma, yes?Cuando heredé mi título era uno de los ingleses más ricos.
When Y le gusta mucho mi título.
And she's very fond of my title.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
título universitario
mismo títuloun título universitario
primer títulonuevo títulotítulo mundial
título original
título personal
título oficial
título nacional
Больше
Использование с глаголами
título que comienzan
ganó el títulotítulo contiene
título VI
recibió el títuloobtuvo el títulocambiar el títulotítulo de licenciado
el título VI
dice el título
Больше
Использование с существительными
títulos de propiedad
título del proyecto
título del artículo
barra de títulotítulo de la canción
título del libro
título de liga
título de licenciatura
título de doctor
título de la página
Больше
¿De qué me sirve mi título? A duras penas llego a fin de mes.
What do I have from my diploma, I hardly make ends meet every month.Al menos, no quería mi título.
But she wasn't after my title.No necesito reforzar mi título, mi estatus, mi posición.
I do not need to reinforce my title or status or position.No desde que me quitaron mi título.
Not since they stripped me of my title.Por ejemplo, si hiciera que mi título y descripción fueran algo así.
For example if I made my Title and La misión es clara:defender mi título.".
The mission is clear:defend in my title.”.Explicando mi título, puedo agregar algunas palabras en la justificación del método que he adoptado.
Having explained my title, I may add a few words in justification of the method I have adopted.Haz clic para ver Mi título.
Click here to see My certificate.Puedo sacar mi título en 18 meses, y luego volver a Boston, conseguir un trabajo y mudarme de vuelta de nuevo.
I can get my MBA in 18 months, and then I come back to Boston, I get a job and I move back in.Estoy tomando esta clase para tener mi título.
I'm, I, I'm taking this class so I can get my GED.Así que voy a Google y escribo mi título en el cuadro de búsqueda.
So, I go to Google and plug my headline into the search box.Temo que la gente me respete sólo por mi título.
I fear that people respect me just because of my title.Así que me fuí antes de la guerra,obtuve mi título y volví hablando como un obispo, como el solía decir.
S0 I went up bef0re the war,g0t my degree and came back talking like a bish0p, as he used t0 say.Puedo ir a un instituto allí y obtener mi título.
I can go to college there and that's where I will get my certificate.Ya sé que me llevó 8 años obtener mi título pero voy a conseguir trabajo y a sentarme tras un escritorio.
I know it took me eight years to get my degree, but I'm gonna get a decent job and sit behind a desk all day.Antes de incorporarme a la Marina,había obtenido mi título en geología.
Before I joined the Navy,I had earned my degree in geology.Desde ese punto de vista creo-aunque mi título hoy es productor y me encantan los juegos- que no soy un creador.
From that perspective I think- although my title today is a producer and I love games- I am not a creator.A riesgo de sonar pretencioso, es mejor que esto no fastidie mi título.
At the risk of sounding a tad self involved this better not screw up my knighthood.Siento menos presión en mi perosigo queriendo defender mi título y ganar el Oro de la Carrera Técnica.
Now I have less pressure on me, butI still want to defend my title and win that Technical Race Gold.Había obtenido mi título de ingeniería en la Universidad de Cambridge pero decidí que no quería ser ingeniero.
I had finished my degree in engineering at Cambridge University and decided that I didn't want to be an engineer.Pero si el caballero se ofreciese a comprar mi título, Tess, dile que sí.
But if the gentleman should offer to buy my knighthood, Tess, you tell him, yes.En otras palabras,“Pedro, conocerás mi título, pero no tienes idea de lo qué significa.” Por último, es Dios quien define la palabra Mesías, no el hombre.
In other words,“Peter, you might know My title, but you have no idea what it means.” Ultimately God, not men, defines Messiah.En varias ocasiones,he citado estadísticas impresionantes en mi título e introducción.
On several occasions,I have quoted shocking statistics in my title and introduction.Hoy he tenido la oportunidad de no sólo defender mi título sino lo que es para mí aún más importante, inspirar a todos mis compañeros de equipo.
Today I had the opportunity to defend my title, but more importantly to inspire Sí, quiero decir, tampoco me he visto nunca consiguiendo mi título, pero ahora que tengo el dinero, la estabilidad y apoyo.
Yeah, I mean, I never saw myself getting my degree, either, but now that I have got the money, stability, and support.
