MINTIERAN на Английском - Английский перевод

• lie

Примеры использования Mintieran на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Se les pidió que mintieran?
Were people told to lie?

Antes de que mintieran para ti, mentían para mí.
Before they lied for you, they lied for me.

No puedo creer que mintieran.
I can't believe they lied.

Bien, si todos mintieran, la comunicación se desmoronaría.
Well, if everybody lied, communication would fall apart.

No, a no ser que mintieran.
Neither of them are fessing up.

No creo que mintieran y condenaran a miles de personas inocentes.
I don't think they would lie and doom thousands of innocent people.

No puedo creer que nos mintieran.
I can't believe they lied to us.

Se esperaba que mintieran y engañaran, pues eso formaba parte del juego.
They were expected to lie and cheat, that was all part of the game.

Yo les gritaba para que no mintieran.
I yelled to them not to tell any lies.

Que no les pediría a mis vendedores que mintieran ni los haría sentir que son unos fracasados… ni que son basura.
That I would not ask my salesmen to lie… or make them feel like a failure… or some kind of a piece of garbage.

No veo ninguna razón para que mintieran.
I don't see any reason for them to lie.

Es más probable que sus cómplices le mintieran para que así no pudiese revelar la verdadera localización aunque le torturaran.
More likely, his cohorts lied to him so he couldn't divulge the true location even under torture.

Parece que les gusté, a menos que mintieran.
They seemed to like me, unless they were all lying.

A menos que consiguiese dos amigos y un guarda de tren que mintieran por él, estaba, definitivamente, en el tren de las 09:48 de Paddington.
Unless he got two colleagues and a ticket collector to lie for him, he was definitely on the 9:48 from Paddington.

Le dije que no había ninguna razón para que nos mintieran.
I said there wasn't any reason for you to lie to us.

Cuando la atraparon, hizo que todos mintieran para cubrir su trasero.
When she got busted, she made everyone lie to cover her ass.

Él fingió ser encantador, hizo que sus amigos mintieran.
He turned on the charm, got his friends to lie for him.

Ino sobornó a los hombres enviados al oráculo para que mintieran y le dijeran a los demás que este exigía el sacrificio de Frixo.
Ino bribed the men sent to the oracle to lie and tell the others that the oracle required the sacrifice of Phrixus.

Y la razón para ello es,¿qué sucedería si todos mintieran?
And the reason for that is that, what if everybody lied?

Pero no les hiciste que mintieran, Brooke.
But you didn't make them lie, Brooke.

En un mundo perfecto, no existiría razón alguna para que nuestros hijos mintieran.
In a perfect world, there would never be reasons for our kids to lie.

Siento que Matt y Julie mintieran por mi.
I'm sorry that I got Matt and Julie to lie for me.

¿Moshé los envió para que ellos regresaran y le mintieran?
Did Moses send them to come back and lie to him?

Mentí, y… he hecho que mis amigas mintieran también.
I lied, and… I made my friends lie, too.

Me estabas mintiendo, y estabas pagando a mis hijos para que me mintieran.
You were lying to me, and you were paying my children to lie to me.

¿Por qué le pidió a sus empleados que le mintieran a mis agentes?
Why did you tell your employees To lie to my agents?

¿Fuiste a mis espaldas e hiciste que mis mejores amigos me mintieran?
So you went behind my back and got my best friends to lie to me?

Es posible que, ante todo, quieras que te traten con justicia: no te gustaría que los demás mintieran sobre ti ni que te condenaran con falsedad o dureza.
You would possibly, first of all, want to be treated justly: you wouldn't want people lying about you or falsely or harshly condemning you.

Todos mis empleados tienen un muy estricto acuerdo de no revelar sus tareas asignadas, sin embargo, nunca esperé de ellos que le mintieran a la Policía.
All my employees have a very strict non-disclosure agreement that they have to sign, although I would never expect them to lie to the police.

No sabía que Gerry había pedido que mintieran por él.
I had no idea that Gerry had asked someone to lie for him.

Как использовать "mintieran" в Испанском предложении

Si mintieran otra vez sería un retroceso imperdonable.

También los hacía que mintieran en sus casas.

Y nunca he dicho que mintieran los Papas.

Si mintieran lo harían para rebajar no para exagerar.

otras palabras cuidadosamente, pero si no mintieran nunca querrás.?

o hacerla sonreír en cuando se mintieran nunca revises.!

Mintieran unos meses de comportamiento era cierto período relativamente rápido.

¿Quién ordenó a los policías que mintieran en sus declaraciones?

Mienten de manera tan convencida que parece que mintieran sinceramente.

Pero eso no significa que me mintieran en la escuela.

Как использовать "lie" в Английском предложении

He’d lie and cheat and steal.

Sit comfortably and not lie down.

God doesn’t lie about such things.

Mesopedians lie somewhere between the two.

Satori can lie along both roads.

Another lie from this serial liar.

The judge and jury lie within.

Though the stark moors lie black.

Master Fung Lie hasn’t run yet.

Should lie perfectly flat without buckling.