Примеры использования Miráramos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Ella nos dijo que miráramos!
She told us to look!Frank, si miráramos cada caso.
Frank, if we looked at every case.Actuando como si no quisiera que miráramos.
Acting like he doesn't want us to look.Nos dijo que miráramos hacia arriba.
He told us to look up.En las cajas en las que nos pediste que miráramos.
In the boxes you asked us look at.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mirando a la cámara
mírame a los ojos
punto de miramira el video
mirando hacia el futuro
mirando por la ventana
mirando en este momento
mira el vídeo
gracias por mirarmira el tamaño
Больше
Использование с наречиями
entonces miraahora miramirando adelante
mira aquí
mirando hacia atrás
mira a tu alrededor
mirar atrás
solo miramirando hacia abajo
mirando hacia arriba
Больше
Использование с глаголами
joan mirómira a ver
deja de mirarbasta con mirarsigue mirandoquiero mirarsolía mirardeja de mirarme
volvió a mirarnecesitamos mirar
Больше
¿Ayudaría si miráramos para otro lado?
Would it help if we all just looked away?Nos dijeron que no los miráramos[…].
We were told not to look at them… They had knives.Sugerí que miráramos el Lamborghini Murciélago.
I suggest that we look at the Lamborghini Murciélago.Y tendría sentido que quisieras que solo miráramos adelante.
And it makes sense that you would only want us to look forward.Quería que miráramos e hiciéramos preguntas básicas sobre los objetos.
He wanted us to look and ask basic questions of objects.Y nos gritó que nos tiráramos al suelo y no lo miráramos.
And he shouted Si miráramos en su infancia, encontraríamos probablemente los tres.
If we looked in his childhood, Ni estudiamos la Tanak o la Biblia como si miráramos un álbum fotográfico viejo.
Neither they study the Tanakh or the Bible like looking an old photo album.Verán, es como si miráramos a un avión volando por el cielo, inclinándose y girando.
You see, it's like as if we're looking at a plane flying across the sky banking and spinning.Nos dijeron que saltáramos,corriéramos y no miráramos para atrás o nos dispararían.
They told us Si miráramos en la bola de cristal del 2015 sobre el futuro de SOGIE e Intersex en 2016,¿qué ocurriría en la ONU?
So looking into a SOGIE and intersex crystal ball of 2015 into 2016, what can we expect to see at the UN?Si saliéramos de la galaxia y la miráramos desde arriba se vería como aquí.
If you could get out of the Milky Way and look down on it it would Pero también sabía lo grande que fue esa victoria para los Estados Unidos,así que nos"convenció" de que miráramos a otro lado.
But he also knew how huge that victory was for the U.S.,so he"persuaded" us to look the other way.En cualquier dirección que miráramos en el círculo, se veían los destellos de la artillería.
No matter where you looked in a circle, La empresa tiene un departamento que ayuda a la gente a recolocarse yla mujer sugirió que miráramos algunas posibilidades y.
The company has a department that helps people with relocation andthe woman just suggested that we look at some possibilities and.Sin embargo, si miráramos este mismo reporte hacia el 5 de febrero, una vez que todos los datos han sido introducidos, una cifra tan baja en ventas sí indicaría un serio problema.
However, if we were looking at this report on Feb 5 th or so, after everything had Aunque no nos desplacemos materialmente, existe una suerte de viaje espiritual o mental,como si por un momento miráramos con otros ojos un mundo que se encuentra en otras coordenadas.
Although Como si de otro continente se tratara encontramos una ciudad limpia, ordenada, donde tan sólo el mal tiempo y los precios pueden estropearte la visita, Nosotros la visitamos en Septiembre y tuvimos un sol espléndido, tenemos la sensación de haber vuelto a los cuentos de Hans Christian Andersen yver cisnes allá donde miráramos.
As if it were another continent we find a city clean, orderly, where only bad weather and prices can spoil you visit, we visited it in September and had a splendid Sun, we have the feeling of having returned Llamé hace 5 minutos,hablé con un ayudante… pregunté si había posibilidad de que miráramos el auto de su señoría… como parte de una investigación criminal que estamos llevando a cabo.
I telephoned about 5 minutes ago,I spoke with Los trágicos acontecimientos que ocurrieron en Nueva York hace un año hicieron que todos miráramos al mundo de una forma nueva y entendiéramos la interdependencia mundial que suponen los desafíos de la nueva era.
The tragic events that occurred in New York one year ago made all of us look at the world in a new way and recognize the global interdependence of the challenges of the new era.Mira tus fotos en la gran pantalla de un televisor 4K Ultra HD.
View your pictures on a 4K Ultra HD big screen TV.Si, mirad, por un momento pensé que vosotros erais una pareja de idiotas de Illinois que pensaban que sería tan tonto para dejaros entrar.
Yeah, see, for a second, I thought you guys were just a couple Illinois douches who thought that I would be dumb enough just to let you walk in.A éstos los miro a los ojos,- a éstos les digo a la cara y al rubor de sus mejillas.
Unto them I look into the eye,-before them I say it unto their face and unto the blush on their cheeks.Una vez que tengas configuradas tus cuentasde Google Classroom y Khan Academy, mira este artículo sobre¡cómo compartir contenido de Khan Academy en Google Classroom!
Once you have got your Google Classroom andKhan Academy accounts set up, check out this article on how to share Khan Academy content on Google Classroom!
