MIRARÍAN на Английском - Английский перевод

• would look
• would watch
• they would stare at
• they will look

Примеры использования Mirarían на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Digo,¿por qué me mirarían a mí?
I mean, why would they stare at me?

Ellos mirarían otras formas de gobierno.
They would look to other forms of government.

Dijeron que lo mirarían.
They said they would look into it.

Te dije que nos mirarían por encima del hombro.
I told you they would look down on us.

¿Cual es el último sitio donde mirarían?
Where's the last place they would look?

¿Por qué les mirarían diferente?
Why would they look at them differently?

Este es el último lugar al que mirarían.
This is the last place anyone would look.

Las cortinas embotadas medias mirarían lo más mejor posible.
Medium dull shades would look best.

Solo seguían diciéndome que lo mirarían.
They just kept telling me they would look into it.

¿Me mirarían con conmiseración o con desprecio?
Would they look at me with commiseration or scornfully?

No, es el primer lugar en el que mirarían, cariño.
No, first place they will look, sweetie.

Mirarían sus piernas… y su escote… y su cabello.
They would stare at her legs… And her breasts… And her hair.

Si preguntara a mil personas, 999 mirarían.
I bet if you asked a thousand people, 999 would watch.

Mirarían a los mundos de la creación y se preguntarían.
They would look at the worlds of creation and wonder.

Puede ser, estando en Juárez, mirarían para otro lado.
Maybe it's Juarez, and they look the other way.

Dijeron que lo mirarían, pero no están por la labor… en este momento de discutir ninguna orden judicial activa.
They said they would look into it but are disinclined at this time to discuss any active warrants.

Dije a la compañía sobre esto y mirarían en él.
I told the company about this and they would look into it.

Sí, dijeron que lo mirarían- y volverían a llamarnos.
Yeah, they said they would look into it and get back to us.

¿Y qué pasa? Les mirarían mal en el club de golf si se enteran de que su hijo trabaja de pinche,¿verdad?
And the crowd at the golf club would look down on them if they knew their son was working as a kitchen hand?

Si estos dos de las cabinas son subordinados, mirarían al líder del grupo para elegir al objetivo.
If these two in the booths are underlings, they would look to the pack leader to choose the target.

Ellos la mirarían una, y otra, y otra vez… y se emocionarían y disfrutarían cada vez que la vieran.
They will watch it again and again and again'and get that same thrill and enjoyment out of it each time they watch..

Tomar este callejón exigía riesgos, ya que los nazis mirarían para ver quién no apoyaba su causa.
Taking this alleyway demanded risk, as the Nazis would watch to see who was not supporting their cause.

Can, Faust y Kraftwerk mirarían más allá del rock occidental, para crear uno de los estilos musicales más originales jamás escuchados.
Can, Faust and Kraftwerk would look beyond western rock and roll to create some of the most original and uncompromising music ever heard.

Pensarían que todos mirarían al este y no hacia arriba.
They counted on everybody looking east, nobody looking up.

De sus terrazas, las Señoras mirarían a sus Señores partir para la caza con sus perros, caballos y halcones.
From their terraces, the Ladies would watch their Lords leave for the hunt with their dogs, horses and falcons.

Roy Grace y Jane Paxton mirarían desde la sala de observación.
Roy Grace and Jane Paxton would watch from an observation room.

Entrarían a la cafetería a comer, mirarían alrededor, verían… 20 conversaciones distintas, de las cuales no pueden formar parte.
They enter the cafeteria for lunch, they will look around, see… 20 different conversations, none of which they can be a part of.

Si se enteraran, me mirarían como a un caballo verde".
If they found out, they would stare at me like I was a green horse.”.

Pero los del programa de Dobbs mirarían el guion y pedirían que se hicieran cambios.
But people on Dobbs' show would look at the script and ask for changes.

Así como en el pasado los navegantes mirarían la estrella del norte, hoy tratamos de hallar nuestro camino observando las dimensiones múltiples de nuestro planeta.
While navigators in the past would look to the North Star, today we are trying to find our way by looking at multiple dimensions of our planet.

Как использовать "mirarían" в Испанском предложении

Seguro que los demás me mirarían raro.

Algunos incluso solo mirarían los 3 primeros.

Algunas seguramente nos mirarían con cierto recelo.

Además, esos poderes se mirarían "de reojo".

¿Qué mirarían esos muchachitos con tanto interés?

Girarían la cara y mirarían para otro sitio.

500, mirarían las cosas de distin- ta manera.

Incluso en una ciudad más grande, mirarían igual.

De lo contrario nunca nos mirarían como infieles.

Te miro como mirarían al cielo las montañas.

Как использовать "would watch, would look" в Английском предложении

you would watch stock market tank.

They would watch each other’s work.

Anyway, good game, would watch again.

I’m sure you would look marvellous!

She would look everywhere for seahorses.

Who would watch over Braith then?

Laura said she would watch Genoa.

The windows would look larger too.

Using physical costumes would look strange.

His work would look completely different.