Примеры использования Modifiques на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Regla numero uno Nunca modifiques el trato.
Rule one: never change the deal.Cuando modifiques la estrategia del proyecto.
When you modify project strategy.Toma notas detalladas cada vez que modifiques una receta.
Take detailed notes each time you modify a recipe.Nunca modifiques tus medicamentos por tu cuenta.
Never alter your medications on your own.Si son incorrectos, se te pedirá que los modifiques.
If the email settings are incorrect, you will be asked to edit them.
Люди также переводят
Nunca modifiques las imágenes proporcionadas por Apple.
Always use artwork provided by Apple without modification.Si la información es correcta,no es necesario que la modifiques.
If the displayed information is correct,you don't need to make any changes.Cuando modifiques tu reserva, ten en cuenta lo siguiente.
When you modify your booking, keep the following in mind.Te agradecemos de antemano que no edites ni modifiques el logotipo de Mailjet!
Thanks in advance for not altering or editing the Mailjet logo!Esto requiere que modifiques el esquema existente y cada archivo de registro.
This requires modifying the existing schema and each log file.Procura ser creativo, no solo tomes un Pokémon existente y lo modifiques.
Try to be creative, not just taking a real Pokémon and changing it a bit.No se recomienda que modifiques esta partición en lo absoluto.
It is not recommended that you alter this partition at all.Si la configuración de tu correo electrónico es incorrecta, se te solicitará que la modifiques.
If the email settings are incorrect, you will be asked to edit them.De ninguna manera modifiques el(los) archivo(s) o memoria del juego.
Do not modify the game's file(s) or memory by any means.Estos 30 días se actualizarán cada vez que lo modifiques y vuelvas a guardar.
These 30 days will be updated every time you modify it and save again.Cualquier detalle que modifiques en Instagantt se reflejará en Asana.
Any details you change in Instagantt will reflect in Asana.NOTA: Las opciones se aplicarán a todos los trayectos posteriores que crees o modifiques.
NOTE: The settings will be applied to all subsequent rides you create or change.No desmontes, modifiques, reacondiciones, perfores ni dañes la batería.
Do not disassemble, modify, remanufacture, puncture or damage the battery pack.Disfrutarás de actualizaciones inmediatas cuando sustituyas,vuelvas a vincular o modifiques un clip.
And get immediate updates when you replace,relink, or modify a clip.Cuando modifiques una serie, sólo afectarás los episodios futuros de la serie.
When you modify a series, it will only affect future episodes of the series.Algunas características de segmentación yseguimiento requieren que modifiques la etiqueta de UET.
Some targeting andtracking features require you to modify your UET tag.No eludas ni modifiques ningún programa informático o tecnología de seguridad del Programa.
Do not circumvent or modify any Program security technology or software.La aplicación móvil Click'N Go te sugerirá que la modifiques por motivos de seguridad.
The Click'n'Go mobile app will recommend modifying your password for security reasons.Cuando modifiques tu número de IVA tu estado aparecerá como"Pendiente".
If you change your VAT registration number, your account status will Si ningún Poppins acepta tu reserva,te recomendamos que modifiques los parámetros de búsqueda.
If no Poppins accepts your reservation,we recommend you modify your search parameters.A medida que modifiques el objeto observarás que el precio cambia automáticamente.
As you modify your object Deberías declarar como volátil cualquier variable que modifiques dentro de la función. Salu2.
No desmontes, modifiques, reacondiciones, perfores ni dañes el dispositivo o las pilas.
Do not disassemble, modify, remanufacture, puncture or damage the device or batteries.
