Примеры использования Modo AUTO на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En el modo AUTO, las mediciones son cíclicas.
In the auto mode, the measurement is cycled;El DEEBOT 4 se enciente cuando se ilumina el Botón Modo AUTO.
DEEBOT 4 is powered ON when the AUTO Mode Button illuminates.Presione el Botón Modo AUTO en el DEEBOT 4 dos veces.
Press the AUTO Mode Button on DEEBOT 4 twice.En modo AUTO, el tractor ajusta la velocidad en el sentido opuesto.
In auto mode, the tractor would adjust the set speed in the opposite direction.El DEEBOT 4 se apaga cuando el Botón Modo AUTO deja de brillar.
DEEBOT 4 is powered OFF when the AUTO Mode Button stops glowing.Presione el botón Modo AUTO y deje que el DEEBOT M81 trabaje solo.
Press the AUTO mode button and let DEEBOT M81 get to work.Despues de poner el aparato en marcha,el CD-player está en el modo AUTO la pantalla muestra AUTO. .
After turning on,the player is in AUTO-mode the display shows AUTO.Presione el Botón Modo AUTO en el DEEBOT 4 o en el Control Remoto.
Press the AUTO Mode Button on DEEBOT 4 or on El modo MUSIC ofrece las mismas funciones adicionales que el modo AUTO apartado 5.2.2.
The MUSIC En modo AUTO, se puede cambiar la rH en cualquier momento usando el botón C; ver.
In AUTO-Mode, the rH can be changed at any time by using button C; see.Presione y mantenga el Botón Modo AUTO del DEEBOT 4 durante 3 segundos.
Press and hold the AUTO Mode Button on DEEBOT 4 for 3 seconds.Cuando se conecta una unidad opcional de sintonización de radio de alta definición,la sensibilidad de recepción se define en el modo AUTO.
When an optional HD Radio tuner unit is connected,reception sensitivity is set to the AUTO Mode.Puedes cambiar el modo AUTO a BURST o del modo SEMI* a BURST.
You can transform auto mode to burst Compruebe que el modo de reproducción de la fuente se haya ajustado en modo 3D o en el modo AUTO para la salida de vídeo.
Please check that the play Cuando el purificador está en modo AUTO, es más probable que elija una velocidad del ventilador superior a la del modo estándar.
When the purifier is in AUTO mode, it is more likely to choose a higher fan speed than the standard Solo se puede utilizar en los modos VENTILADOR, FRIO,CALOR i modo AUTO, no se puede utilizar en modo SECO.
The() button can be used only in FAN, COOL,HEAT, and AUTO mode, it can not be used in DRY En el modo AUTO, el calentador operará en el termostato interno y mantendrá la temperatura ambiente establecida por el termostato.
In AUTO mode, the heater will operate on the internal thermostat and will maintain the room temperature set by the thermostat.Si no se encuentra a gusto en el modo AUTO, elija manualmente el desado.
If the Auto mode is not comfortable for you, the desired Con una combinación de iluminación artificial y natural,los matices naturales podrían ser difíciles de obtener en el modo AUTO.
Under a combination of artificial and natural lighting or under fluorescent lighting,natural hues may be difficult to achieve on the AUTO mode.Pause el DEEBOT 4 presionando el Botón Modo AUTO o el Botón Pausa en el Control Remoto.
Pause DEEBOT 4 by pressing the AUTO Mode Button or En modo AUTO el sistema conmuta entre los modos calor y frío automáticamente si la temperatura ambiente está por encima o debajo de su punto de consigna.
In AUTO mode the system changes over between heat and cool Seleccione la temperatura deseada mediante las teclas+ y-. en el modo AUTO no es necesario seleccionar la temperatura.
Pressing+or- button, to set the desired temperature. It is unnecessary to set the temp. at AUTO mode.MONO: Se i lumina en el modo AUTO cuando se sintoniza una emisión monoaural y cuando se ajusta elmodo MONO con el botón BAND.
MONO: This lights in the AUTO mode when a monaural broadcast is tuned in and when the MONO Si se cambia el nivel de humedad con el botón D, se apaga el modo AUTO y la unidad comienza a funcionar en modo manual, ver.
If the output level is changed by using button D, the AUTO-Mode turns off and the unit is operated manually; see.En modo AUTO el sistema conmuta entre los modos calor y frío automáticamente si la temperatura ambiente está por encima o debajo de su punto de consigna.
In AUTO mode the system switches between cool and heat Después de programar sus eventos o la hora, luego,al volver al modo AUTO, presione el botón ON/OFF para cambiar el estado de carga si es necesario.
After programming your events or the time,then returning to the AUTO mode, push the ON/OFF button to change the load state if necessary.Aire natural con la lógica AUTO- Para obtener una sensación más fresca,pulse el selector de velocidad del ventilador de la unidad interior y ajuste el modo AUTO.
Natural wind by the Obturador de alta velocidad En el modo AUTO(no hay indicación en el monitor LCD o EVF), la velocidad de obturación se ajusta automáticamente desde 1/60 a 1/350 según el brillo del sujeto.
In AUTO mode(no indication in EVF or LCD Monitor), shutter speed is auto-adjusted from 1/60 to 1/350 according to subject brightness.En el modo AUTO, la imagen de un objeto se ve con claridad en situaciones con iluminación destacada empleando la tecnología de combinación de las funciones del iris y del obturador.
In the AUTO mode, an object is clearly imaged under highlighted conditions by using the combination technology of iris and shutter functions.En el modo AUTO, el calentador arrancará automáticamente cuando la temperatura ambiente caiga por debajo del punto de ajuste, y se apagará una vez haya alcanzado el punto de ajuste.
In AUTO mode, the heater will start automatically when the room temperature drops below the set point and will turn off when the set point is reached.
