Примеры использования Monitoreado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dijeron que tenían todo monitoreado.
They said they had the thing tracked.Hemos monitoreado tus signos vitales.
We have been monitoring your vital signs.¿Es posible que hayan monitoreado sus llamadas?
Is it possible someone was monitoring his calls?Hemos monitoreado este sector por semanas.
We have been monitoring this sector for weeks.¿Estás seguro de que nadie ha monitoreado tu terminal?
Are you sure nobody's been monitoring your terminal?Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
monitoreado constantemente
Использование с глаголами
Soy monitoreado 24 horas al día por los medios y la policía.
Being watched 24 hours a day by the media and the police.Lo mantendremos monitoreado por un día más.
Still wanna monitor him one more day.El progreso para completar cada módulo será monitoreado.
Your progress in completing each module will be tracked.Por supuesto he monitoreado esto", dice Leiber.
We have been tracking that for sure," Leiber says.Cómo agregar un sitio externo para que sea monitoreado por HubSpot.
How to add an external site to be tracked by HubSpot.Siempre está monitoreado, se le anima siempre, y….
You are always on track, you are always encouraged, and….El número de serie identifica un producto garantizado; monitoreado.
The Serial Number identifies a tracked, warranted product.El grupo ha sido monitoreado hasta los 9 a 12 años.
The cohort has now been followed up to age 9 to 12 years.Haremos que uno de los nuestros lo siga, para mantener monitoreado sus movimientos.
We will have one of our people tail him, keep track his movements.Siempre está monitoreado, se le animará siempre, y….
You are always on track, you are always encouraged, and….Usted seguramente querrá escuchar el audio monitoreado a la vez que lo ve.
You will probably want to hear the monitored audio as well as see it.Este proceso es monitoreado por el gobernador centrífugo.
This process is supervised by the centrifugal governor.Con un estricto control de calidad monitoreado en forma continua.
We have a strict quality control continuously monitoring.Estas monitoreado por nuestro maestro de juegos durante tu juego.
You are monitored by our games masters at all times.Su progreso en las palabras es monitoreado al nivel de la"entrada".
Your progress on words is tracked at the“headword” level.Hemos monitoreado a Parker por siglos, no hay de que espantarse?
We have been monitoring Parker for ages. There's nothing to be scared of is there?De hecho, sociólogos Cristianos han monitoreado muchos de estas denominadas visitaciones.
In fact, Christian sociologists have tracked many of these so-called visitations.El monitoreado de vídeo se realiza mediante un sistema de Miranda Kaleido-X de 112x6.
The video monitoring is performed by a 112x6 Miranda Kaleido-X system.El nivel de enzimas hepáticas debe ser monitoreado, especialmente cuando se prescribe durante el embarazo.
Liver enzymes should be followed, especially when used in pregnancy.Hemos monitoreado este ambiente dinámico alrededor de todas nuestras oficinas de DAC.
We have been monitoring this fluid environment around all our DAC offices.¿Mi hijo puede ser monitoreado en lugar de usar un refuerzo?
Can my child be watched instead of wearing a brace or cast?La FDA ha monitoreado esta situación y han realizado una serie de pruebas.
The FDA has been monitoring this situation and performing a battery of tests.Muchos estudios han monitoreado los cambios morfológicos con marcadores genéticos.
Many studies have followed the morphological changes with gene markers.Su descuento es monitoreado electrónicamente en su tarjeta"return and earn".
Your discount is tracked electronically on your Willkomm's return and earn card.Incluso con un uso seguro, monitoreado por un médico, puede tener efectos secundarios notables.
Even with safe, doctor-monitored use, it can have noticeable side effects.
