Примеры использования Motor de accionamiento на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Motor de accionamiento principal: 18.5KW Voltaje normal: 380V 50HZ.
Main driving motor: 18.5KW Normal voltage: 380V 50HZ.Coloque la correa alrededor de la polea del motor de accionamiento.
Place the belt around the belt pulley of the drive motor.Eficacia alta, motor de accionamiento y el poder de sobretensión.
High efficiency, driving motor and surge power.Viene con una garantía limitada de 10 años para el motor de accionamiento y el tambor.
And a 10-year limited parts warranty on the drive motor and drum inspire confidence.Motor de accionamiento directo tanto de ventiladores axiales y centrífugos.
Direct driven motor on both axial and centrifugal fan.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
motor eléctrico
motor diesel
habilidades motorasmotores diésel
motor principal
nuevo motormotor hidráulico
motor inn
dos motoresford motor
Больше
Использование с глаголами
arrancar el motorapague el motorpare el motordetenga el motormotor no arranca
deje que el motormotor apagado
motor se enfríe
el motor se enfríe
motor fueraborda
Больше
Использование с существительными
motores de búsqueda
aceite de motormotor de reservas
vehículos de motorpotencia del motorrendimiento del motormotor de gasolina
aceite del motormotor en marcha
motor de aeronave
Больше
No toque componentes calientes, como el motor de accionamiento o el sistema de escape.
Do not touch any hot parts, such as the drive motor and exhaust system.Motor de accionamiento, engranado motor 380 V, 0,75 kW Peso aprox.
Kvbmh2i Drive motor, geared flat glass La máquina y su motor de accionamiento están montados en una placa base común.
Machine and its driving motor are mounted on a common baseplate.Equipado con mango de bloqueo, se puede levantar y fijar rápidamente;control eléctrico y motor de accionamiento está integrado, conveniente para el control.
Equipped with lock handle, can be lifted and fixed quickly;Electrical control and drive motor is integrated, convenient to control.Velocidad máxima del motor de accionamiento: 50.000 rpm(cojinetes de importación).
Max driving motor speed: 50,000 rpm(Import bearings).Un codificador de QR24 sin contacto de Turck, indica si ha sido recientemente instalado para controlar el movimiento del motor de accionamiento de la correa.
A contactless inductive QR24 encoder from Turck has recently been installed to monitor the motion of the motor driving the belt.Su motor de accionamiento puede trabajar libremente en una variedad de sitios de alta potencia;
Its high-power driving motor can work freely in a variety of sites;Altura del área de sellado equipada con motor de accionamiento para ajustar la altura de sellado rápida y fácilmente.
Height of sealing area equipped with drive motor to adjust sealing height quickly and easily.El motor de accionamiento de la herramienta está controlado por un inversor que permite un control de velocidad suave.
Tool drive motor is controlled by inverter which allows smooth speed control.Consisten en dos rodetes de tipo centrífugo, de doble aspiración y con motor de accionamiento monofásico(230.I.50Hz~) del tipo condensador permanente.
Fans These fans consist in two centrifugal impellers and monophasic driven motor(230.1.50Hz) with permanent capacitor.Un motor de accionamiento regulado mueve el agitador que distribuye el producto de manera homogénea en la tolva de dosificación.
A controlled motor drives the stirrer, which distributes the product evenly in the hopper.Entre las máquinas ofrecidas también existe un modelo regulado por frecuencia que adapta flexiblemente a las necesidades la velocidad del motor de accionamiento y la etapa del compresor.
Among the machines available is a variable-speed model, which flexibly adjusts the speed of the drive motor and compressor stage to match demands.MicroMAG 301 PLUS está equipado con un motor de accionamiento con 4 rodillos que garantiza una perfecta alimentación del alambre.
A perfect wire feeding is guaranteed thanks to a 4-rolls motor drive included in MicroMAG 301 PLUS.Grupos de bombas eléctricas- las máquinas hidráulicas que transforman la energía mecánica del motor de accionamiento en la energía de flujo de líquido.
Electrically La sierra es accionada por un motor de accionamiento directo de 15 AMP con arranque suave, un punto clave de diferencia.
The saw is powered by a 15 AMP direct drive motor with soft start, a key point of difference.Los variadores de velocidad CG pueden funcionar sin resistencias de freno, lo que significa que la energía generada por el motor de freno puede ser reutilizada por el motor de accionamiento.
They can work without brake resistors which means energy generated by the braking El motor de accionamiento para los rodillos de transporte arranca, el LED rojo(Power) se ilumina y la fase de calentamiento comienza.
The drive motor for the transport rollers starts up, the red LED(Power) lights up and the warm-up phase begins.Para instalar el ensamblaje del cabezal de la cizalla en el motor de accionamiento, asegúrese de que todos los tornillos de cabeza estén flojos aproximadamente de 3 a 4 vueltas enteras.
To install shear head assembly onto drive motor, make sure all cap screws are loosened about 3 or 4 complete turns.El motor de accionamiento está suspendido independientemente de la empuñadura de pistola; los elementos aislantes absorben hasta el 50% de la vibración cuando se taladra a percusión.
The drive motor is suspended independently of the switch handle, insulating elements absorb up to 50% of the vibration when hammer drilling.Mesa giratoria DJ de JB Systems con motor de accionamiento directo de alto torque y salida USB adicional para la grabación directa de música en el PC.
DJ turntable from JB Systems with High Torque Direct Drive Motor and additional USB output for direct recording of music on the PC.Controle, mensualmente, que el motor de accionamiento invierta su movimiento cuando la puerta toque un objeto de 50 mm de altura colocado en el suelo.
Check monthly that the drive motor inverts when the door touches an object with a height of 50 mm from the ground.La energía mecánica del motor de accionamiento se transforma en energía cinética del fluido de servicio en la rueda de bombeo conectada a él.
Durante la perforación no desconectar el motor de accionamiento y tras el procedimiento de perforado retirar la broca sacanúcleos con el motor en marcha.
Do not switch the drive motor off during drilling, and after the drilling process pull the core drill back with the 
