Примеры использования Motorizado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué ofrecemos un zoom motorizado?
Why are we offering a motorized zoom?Banco de ensayo motorizado Banco de ensayo digital.
Power-operated test bench Digital test bench.Pero las DSLR no tienen un zoom motorizado.
But DSLRs do not have a motorized zoom.Híbrido tipo DIP o motorizado o contact less. Certificado EMV.
Híbrido tipo DIP o motorizado o contact less. EMV Certified.El accionamiento puede ser manual o motorizado.
They can be controlled manually or with a motor.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vehículos motorizadosla herramienta motorizadaherramienta motorizadapersianas motorizadastransporte no motorizadobarco motorizadotransporte motorizadoequipo motorizadofunciones motorizadasrodillos motorizados
Больше
Использование с наречиями
acuáticos motorizados
Cuando el vehículo motorizado es un camión.
When the motor vehicle is a pickup or truck.Verificación de un carné PAL¿Es nuevo en el acceso motorizado?
Verify a PAL Card New to Powered Access?Recorrido abierto al tráfico motorizado y al público en general.
Course open to motorized traffic and the general public.El modo de operación se puede elegir entre manual y motorizado.
The operate mode can be chose between manual and motorize.Motorizado, fuerte capacidad de escalada, con mayor tracción.
Motor-driven, strong climbing ability, with greater traction.Instalación del aditamento al equipo motorizado Fig. 6.
Mounting the attachment to a power unit Fig. 6.¿qué otro tipo de equipo motorizado le interesa comprar en el futuro?
What other type of power equipment are you interested in purchasing in the future?Agudizar la vista cuando se opera algún vehículo acuático motorizado.
Use extra-sharp eyes when operating a motor vehicle on the water.Incluido Viaje de 8 días en yate motorizado con tripulación.
What's Included 8 day trip on a motor yacht with crew.Ajuste motorizado o manual de cargas medias a pesadas: un paseo para la PLS.
Motor-driven or manual adjustment of medium to heavy loads- no problem for the PLS.Nosotros te avisaremos cuando el motorizado esté cerca.
We will let you know when the motorized is near.Esta aquí: OBO Construct Sistemas de protección contra incendios»Pistola de cartuchos 2-K motorizado.
You are here: OBO Construct fire protection systems»2-K cartridge pistol motor-operated.Esta máquina es una unidad de equipo motorizado de precisión, no un juguete.
This machine is a precision piece of power equipment, not a plaything.¡Domina las batallas Nerf con el primer MEGA lanzador Nerf motorizado!
Shock the competition with the Nerf N-Strike Elite Mega CycloneShock blaster!Este lente está equipado con zoom motorizado y Reducción de Vibración(VR).
This lens is equipped with power drive zoom and Vibration Reduction(VR).También le permite llegar a lugares prácticamente inalcanzables para cualquier otro vehículo motorizado.
It also allows you to get to places virtually unreachable by any other motored vehicle.Si usted conduce un vehículo motorizado preste atención a los ciclistas.
If you are a motor vehicle driver, you must pay close attention to bicyclists.El movimiento se ha conseguido con un Slider IGUS motorizado de 125cm.
The movement has been achieved with a motorized IGUS Slider 125cm.Usado- muy buen estado- Andamio Motorizado eléctrico, con mástil y mástil galvanizado.
Used- very good condition- Andamio Motorizado eléctrico, con mástil y mástil galvanizado.Soporte neumático de compensación automática de las diferencias de espesores con posicionamiento motorizado.
Pneumatic bolster for automatic compensation of thickness differences, fitted with motorize positioning.Cuando hay montado un objetivo zoom motorizado, no se puede utilizar[Zoom] bajo MENU.
When a power zoom lens is mounted, you cannot use[Zoom] under MENU.El“starpack” usa un tambor motorizado de gran capacidad y dos posiciones para mejorar productividad.
The Starpack uses a large capacity, two-position motorize bag magazine to increase productivity.Las reparaciones a este Accionamiento motorizado deben efectuarlas técnicos de reparaciones calificados.
Service and repair work on this Power Drive must be performed by qualified repair personnel.Este es un cultivador giratorio motorizado que trabaja el suelo mediante dientes giratorios.
This is a motorized rotary cultivator that works the soil by means of rotating tines.El mecanismo de enfoque rápido motorizado permite elevar rápidamente la óptica durante la cirugía.
The motorized fast focusing mechanism allows 
