MUCHOS CONSIDERAN на Английском - Английский перевод

• many consider
• many believe
• many regard
• many feel
• many find
• many think
• many view
• is seen by many
• many perceive
• many considered
• many believed

Примеры использования Muchos consideran на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Muchos consideran que no hay nada más que perder.
Many feel that there is nothing left to lose.

Con respecto al desarme nuclear, muchos consideran que su momento ha llegado.
With respect to nuclear disarmament, many believe that the time has come.

Muchos consideran que el Cristo crucificado es necedad.
Many regard Christ crucified as foolishness.

Los escolapios iniciaron así lo que muchos consideran como el primer sistema de educación pública.
Thus Piarists began what many regard as the first system of public education.

Muchos consideran a estas enfermedades como inevitables.
Many would consider these diseases inevitable.

En este sentido, muchos consideran que hay que hacer más.
In this respect, many feel that more needs to be done.

Muchos consideran que es el epítome de la fuerza de voluntad.
Many consider it the epitome of willpower.

Patton, a quien muchos consideran nuestro mejor comando de combate.
Patton, whom many considered our best combat command.

Muchos consideran a este lugar como el mejor de las Islas.
Many regard this site as the best in the Galapagos.

Software muchos consideran importante y esperan tener.
These contain software which many find important and expect to have.

Muchos consideran estos proyectos como el costo de hacer negocios.
Many think of these projects as the cost of doing business.

Sin embargo, muchos consideran que esto es solo un alivio temporal.
However, many believed that it was only a temporary respite.

Muchos consideran esta advertencia aplicable solo a la licencia;
Many regard this warning as applicable only to the licentious;

Sin embargo, muchos consideran esto una elección personal que depende de la persona.
However, lots of consider this an individual choice that's up to the individual.

Muchos consideran que la protección social es un derecho humano básico.
Many think of social protection as a basic human right.

Sin embargo, muchos consideran esto una elección individual que depende de la persona.
Nevertheless, lots of consider this a personal option that's up to the person.

Muchos consideran que tener un seguro de auto barato es una quimera.
Many feel that having cheap auto insurance is a pipe dream.

Muchos consideran que llevarlos demasiado, malcriará a sus bebés.
Many feel that too much carrying will actually spoil their babies.

Muchos consideran que Melbourne es la capital de la moda del país.
Melbourne is considered by many to be the country's fashion capital.

Muchos consideran a Juan Manuel Fangio el mejor piloto de la Historia.
Juan Manuel Fangio is seen by many as the greatest driver in history.

Muchos consideran que nuestra encarnación en este mundo es un gran misterio.
Many regard our incarnation into this world as a great mystery.

Muchos consideran que su muerte fue el primero de los problemas.
His death is considered by many to be the first of the Troubles.

Muchos consideran que el ladrón de poca monta es un conveniente chivo expiatorio.
Many considered the petty thief to be a convenient fall guy.

Muchos consideran la versión de la señora Lien la mejor de la ciudad.
Mrs Lien's version is considered by many to be the best in town.

Muchos consideran a Robert Bruce uno de los mejores monarcas de Escocia.
Many regard Robert the Bruce as being Scotland's most successful monarch.

Muchos consideran que la globalización aumenta los niveles de desigualdad y de pobreza.
Many believe that globalization raises levels of inequality and poverty.

Muchos consideran que los tribunales militares no son independientes ni imparciales.
Many perceive the military tribunals as not being independent and impartial.

Muchos consideran que es un aspecto importante si quieres mudarte a Taiwán de forma permanente.
Many find this important, might you want to move to Taiwan permanently.

Muchos consideran que los diccionarios inglés-chino son mejores que los diccionarios español-chino.
Many think that the best English-Chinese dictionaries are better than the one in other languages;

Muchos consideran que el principio de non refoulement se enmarca en el derecho consuetudinario internacional.
Non-refoulement is widely considered to be a principle of customary international law.