Примеры использования Muchos dicen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aunque muchos dicen haberlo hecho.
Though many claim they have.Estoy pensando sobre stoppin? pero muchos dicen que debo luchar?
I'm thinkin about stoppin? but many says i should fight?Pero muchos dicen que soy guapo.
But a lot say that I'm handsome.¿Acaso el cuarteto anterior profetiza la muerte de Henry como muchos dicen?
Does the above quatrain prophesy the death of Henry, as many claim?Muchos dicen:"¿Qué cosa es, temor?".
Many ask,"What is the essence of fear?".Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha información
presidente diceel presidente dicegente dicejesús dijola gente dicediciendo la verdad
representante dijodichas medidas
dice la biblia
Больше
Использование с наречиями
sólo digosolo digomucho que deciraquí dicesiempre digopor favor dime
dije antes
más que decirsólo dime
por favor diga
Больше
Использование с глаголами
quiero decirsolía deciracabas de decirtratando de decirquiero decirte
haberte dichointentando decirhaberle dichosigue diciendodeja de decir
Больше
Salmos 4:6 Muchos dicen:¿Quién nos mostrará el bien?
Many are asking,“Who can show us any good?”?Muchos dicen que fue la peor estrategia.
Many said it was downright unstrategic.SAL 4:6 Muchos dicen:¿Quién nos mostrará el bien?
Ps 4:6 There be many that say, Who will shew us any good?Muchos dicen que no es abogado.
People say that he is a lawyer no more than I am.No obstante, muchos dicen,“Pero cada grupo reclama ser la única verdadera Iglesia”.
Yet, many state,“But every group claims to be the one true Church.”.Muchos dicen:¿Quién nos mostrará el bien?
Many are saying,"Who will show us any good?"?No obstante, muchos dicen que frecuentemente se abusa para suprimir la libertad de expresión.
However, some say it is frequently abused to suppress free speech.Muchos dicen:"¿Quién ha de mostrarnos bien?".
Many are saying,"Who will show us any good?".Muchos dicen:¿Quién nos mostrará el bien?
There are many that say, Who will show us any good?Muchos dicen, pero esto es muy difícil!
Many are saying, but this (7) Muchos dicen:"¿Quién nos hará ver la dicha?"?
There be many that say, Who will shew us any good?Muchos dicen de cosas, pero nadie te ha visto matar.
Many claim of things but no one's seen you kill.Muchos dicen que viajar a Cuba retrocede en el tiempo.
Many say that traveling to Cuba is going back in time.Muchos dicen que piensan que es por diversos motivos.
People say because they think that there are many reasons.Muchos dicen que ese turismo podría ayudar a la economía.
Many said such tourism could help to boost the economy.Muchos dicen que es su disco favorito desde«Digital Dictator»!
Many saying its their favorite since Digital Dictator!!Muchos dicen que este versículo es"la Biblia entera en un versículo.".
Many call this verse"an entire Bible in itself.".Muchos dicen que ellos conocen a Dios, pero muy pocos realmente.
Many profess that they know God, but very few really do.Muchos dicen que Blavatsky y Krishnamurti fueron muy diferentes.
Many speak of Blavatsky and Krishnamurti being different.Muchos dicen ser 440 inoxidable, pero normalmente son más suaves.
Many claim to be 440 stainless, but they are usually much softer.Muchos dicen de mi alma: No hay para él salud en Dios.
Many are saying of my soul, there Muchos dicen que después de su salida sus casas fueron saqueadas.
Many said that their houses had been looted after their departure.Muchos dicen que es el más equipado con un restaurante en la ciudad.
Many argue that this is the most atmospheric restaurant in town.Muchos dicen que ellos conocen a Dios, pero su corazón está lejos de Él.
Many profess that they know God, but their heart is far from Him.Muchos dicen que no tienen ídolos, sino solo Dios, pero ellos estarán equivocados.
Many will claim they have no idols but God and they 
