Примеры использования Muerto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Así que es culpa mía que Ben este muerto.
So it's my fault that ben died.Me sentiré muerto por dentro si no lo intento ahora.
Now deader than I will feel inside if I don't try out.Monica, esto parece el velorio de un muerto.
Monica, this seems vel郎io of one died.Uno está más muerto que un clavo, y el otro está desarmado.
One's deader than a doornail, and the other's unarmed.Inglés comediante yactor Peter Cook muerto 9.
English comedian andactor Peter Cook died 9.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hombre muertopadre muriómadre muriópersonas murieronmar muertomi padre muriómi madre muriómamá muriógente muerepersonas han muerto
Больше
Использование с наречиями
murió poco
ya estaba muertomorir aquí
casi muereahora está muertomurió allí
murió poco después
murió repentinamente
morir así
medio muerto
Больше
Использование с глаголами
encontrado muertoacaba de morirresultó muertoquiero morirprefiero morirdispuesto a morirdeclarado muertolleva muertohallado muertomerece morir
Больше
Vi que estaba muerto, su mamá rezaba por su vida.
I seen he was deader than Dillinger. His mama begging for his life.Pero lo cierto, es que estaba más muerto que una mojama.
But the truth is, he was deader than a dried squid.Uno herido y otro muerto, de sangre se ha teñido el alba.
One is wounded, another killed, winter's dawn, blood was spilled.Al principio, fusilaban a 10 de nosotros por cada alemán muerto.
At first, they shot 10 of us for every German killed.La estación de metro de Barranca del Muerto se encuentra a 1 km.
Barranca del Muerto Metro Station is 1 km from the hotel.No sabes que shokeada estaba cuando oí que habias muerto.
You don't know how shocked I was when I heard that you died.El muerto no está presente, pero, curiosamente, está evocado.
The deceased is not present, but is curiously evoked by a painted.Mi padre trabaja a la tarde, arriba,y mi celular esta muerto.
My father's working late upstairs, andmy cell phone died.El Rock está más muerto que los muertos el impacto está en tu cabeza.
Rock is Esto es imposible esta aplicación me trajo de muerto es un milagro.
This is impossible this app brought me from died it's a miracle.En 48 horas estaré más muerto que un sábado noche en Salt Lake City!
In 48 hours, I will be deader than Saturday night in Salt Lake City!Ilamamos a la puerta ynos enteramos de que habia muerto.
We finally find the house, knock on the door, andwhat do you know? She died.Por cada militar muerto hay 20 sicarios presuntamente abatidos.
For every member of the military who died, there were 20 alleged gunmen killed.Aproximadamente a una hora del río Cedro se llega a la quebrada de El Muerto.
About an hour from Río Cedro you reach Quebrada El Muerto.Voltea y ve a su hermano Fred más muerto que Robert E. Lee.
He turns around and sees his brother Fred looking deader than Robert E. Lee.Un muerto, y los narn quieren que se les recompense por los daños a su nave.
One killed, and the Narns want reparations for damage to their ship.Hasta que pueda contestar, mientras más muerto, más seguro estará.
Until he can give us some answers, the deader he is, the safer he is.Dos años después, muerto Vergara, Juan Bautista Monegro se hizo cargo de los trabajos.
Two years later, Vergara died, Juan Bautista Monegro took over the work.Afortunada y milagrosamente, no hubo ningún muerto a pesar de tanto atentado.
Fortunately and miraculously, no one died in spite of so much attack.Por cada humano muerto por tiburón, el humano mata aproximadamente dos millones de tiburones.
For every human killed by a shark, humans Supongo que será que estás más muerto si te mueres de calor, o algo así.
I guess you're deader when you die from heat, or something.Nunca informaron de su traición, yUlabore fue registrado como muerto en acción.
They never reported her betrayal, andUlabore was registered as killed in action.Estas bombas ocasionaron un muerto, varios heridos y cuantiosos daños materiales.
These bombs killed one person, wounded several people and caused untold material damage.Irish-canadiense fabricante de cerveza, fundada el Labatt Brewing Company John Kinder Labatt muerto 26.
Irish-Canadian brewer, founded the Labatt Brewing Company John Kinder Labatt died 26.Autor y dramaturgo francés Pierre de Marivaux muerto 12. febrero 1763.(nacido 1688).
French author and playwright Pierre de Marivaux died 12. February 1763.(born 1688).
