Примеры использования Mundano на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soy un hombre mundano.
I'm a man of the world.Noble, mundano, pero con un toque inocente.¿No.
Noble, worldly-wise, but with a charming touch of innocence.Mi marido es muy mundano.
My husband is very wordly.Primero me siento mundano, ahora me siento místico.
First I feel wordly, now I feel mystic.Él esta apartado de lo mundano.
He's way apart from worldliness.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vida mundanacosas mundanasasuntos mundanosdeseos mundanosplaceres mundanoshombre mundanoposesiones mundanasexistencia mundanaactividades mundanasmundo mundano
Больше
El mundo ya tiene lo mundano y la imagen del mundo.
The world already has worldliness and the image of the world.Teme a Dios, y apartarse de lo mundano.
Fear God and depart from worldliness.No descarta lo mundano, pero considera todo correctamente.
He doesn't dismiss worldliness, but considers everything correctly.¡Ya diste un paso hacia lo mundano!
You have already taken a step into worldliness!El espíritu mundano mata nuestro deseo de seguir a Jesús.
Tiempo de Euroventura fuera de lo mundano y en el mundo.
Time to Euroventure out of mundanity and into the world.Como resultado, el mundo mundano puede parecer absurdo o mero entretenimiento.
As a result, the mundane may appear as absurd or entertaining.Traed vuestros Corazones a Mí y dejar que lo Mundano se vaya.
Bring your Hearts to Me and let this Worldliness go.Pero la vida objetiva de lo mundano termina en cada encarnación.
But the objective life of mundanity terminates with every incarnation.Esta verdad se pierde cuando el hombre se orienta a lo mundano.
This truth is lost when man orients to the mundanity.El ambiente es muy lejos de lo mundano de algunas playas famosas.
The atmosphere is very far from worldliness of some famous beaches.Amados Hijos, orad por los muchos que dan servicio a lo Mundano.
Belovéd Children, pray for the many who cater to the Worldliness.Una lata es un objeto mundano, industrial, frío y, sobre todo, popular.
Una riqueza que tiene que ofrecer no se puede comprar con oro mundano.
A wealth you have to offer can't be bought with wordly gold.Den la espalda a lo mundano, despréndanse de las tentaciones mundanas. .
Turn your backs on worldliness… Purge yourself of temporal temptations.En el 4to nivel de fe no tendrá ningún deseo mundano.
At ¿O vas a estar en otro lugar,participando en lo mundano y el materialismo?
Or will you be somewhere else,participating in worldliness and materialism?No ha prometido el Salvador a sus discípulos el lujo mundano;
Cualquier rama del conocimiento,sea divino o mundano,¡la distribuimos!
Any branch of knowledge,be it relating to the divine or the wordly, distribute it!El policía sonrió al describir al juez como un hombre mundano.
En una bestia,hay una conciencia que evoluciona desde lo mundano guiado por la naturaleza.
In a beast,there is an evolving consciousness from mundanity guided by nature.El flagelo que impide el amor a Dios es el amor a lo mundano.
Así pues Géminis se erige como la puerta de entrada desde lo mundano a lo espiritual.
Gemini thus stands as the gateway from mundanity to spirituality.
