Примеры использования Murió de repente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Pero murió de repente?
But he just suddenly died?Cuando tenías,¿qué?, 12 años, supongo, murió de repente.
When you were, what, 12 I'm guessing, she died suddenly.Murió de repente el año pasado.
He suddenly passed away last year.Su padre adoptivo murió de repente sin hacer su testamento.
His adopted father suddenly died without making his will.Murió de repente no hace mucho.
She died suddenly too not long ago.Pero tuve que renunciar a todo porque mi padre murió de repente.
But I had to give it all up because my father died suddenly.Mitya murió de repente por una deficiencia cardíaca.
Mitya suddenly died from heart failure.El 10 de septiembre del mismo año,Mohr murió de repente.
On September 10 of the same year,August Mohr died suddenly.Murió de repente en North Conway a los 46 años.
He died suddenly in North Conway at the age of 46.Recordarás que el señor Charles murió de repente hace tres meses.
You may remember that Sir Charles died suddenly three months ago.El murió de repente por un coagulo sanguineo en el corazon.
He died suddenly of a blood clot in the heart.¿Sabe que la mujer del señor Bynes murió de repente ayer por la mañana?
Are you aware that Mr. Bynes's wife died suddenly yesterday morning?Pero ella murió de repente y el centro está cerrado ahora.
But she died all of a sudden and the center is closed now.En el verano de 1 a. C,el Emperador Ai murió de repente sin heredero.
In summer 1 BCE,Emperor Ai suddenly died without an heir.Pero su marido murió de repente, cambiando todos sus planes.
But, her husband passed suddenly, changing all her plans.Pero el propietario tuvo una hemorragia cerebral¡y murió de repente!
But the owner had La bruja murió de repente y la gente del reino estaba feliz.
The witch suddenly died and the people of the kingdom were happy.Después de todas sus deliberaciones,dicen que murió de repente… en la noche.
After all her deliberations,they say she died Suddenly… In the night.Murió de repente en la Ciudad de Nueva York de miocarditis.
He died suddenly in New York City of myocarditis.Trabajé hasta agotarme,mi padre murió de repente y mis relaciones estaban en desorden.
I have worked myself into exhaustion,My father died suddenly and my relationships were in turmoil.Angwin murió de repente en Ashland(Massachusetts), mientras se recuperaba de una cirugía menor. Windsor.
Angwin died suddenly in Ashland, Massachusetts while recovering from minor surgery.Completado póstumamente yorquestación 1887- 1888 Borodín murió de repente en 1887, dejando inacabado El príncipe Ígor.
Posthumous Completion and Orchestration:1887- 1888 Borodin died suddenly in 1887, leaving Prince Igor incomplete.George murió de repente, y temprano ese mismo día, tuvimos una pelea.
George died suddenly, and earlier that same day, we had a fight.Ganador de varias medallas y el premio Webb en 1893,Dearth murió de repente en 1918 y fue sobrevivido por una mujer o hija.
A winner of several career medals and the Webb prize in 1893,Dearth died suddenly in 1918 aged 53 and was survived by a wife and daughter.De Clercq died suddenly in October 1942, and was succeeded by Hendrik Elias, a member of the more moderate side.El 11 de octubre de 1347,Luis IV murió de repente y Carlos recibió el reconocimiento como rey de Alemania.
On 11 October 1347,Louis IV died suddenly and Charles gained wider recognition as King of Germany.La víctima murió de repente, pero no instantáneamente, debido a la combinación de un intenso y agudo dolor, y el shock emocional de ver cómo su brazo se ponía todo cianótico.
The victim died suddenly, but not instantaneously, due to the combination of searing, profound pain, and the emotional shock of watching his arm turn deeply cyanotic.Cuando el Señor murió de repente esa noche, se encontró uno junto a su cama.
When the Lord died suddenly in the night, one was found by his bed.El Obispo Willging murió de repente en marzo, 1959 de un ataque al corazón.
Bishop Willging died suddenly in March 1959 of a heart attack.Entonces mi padre murió de repente, así como otro familiar y mi hija se enfermó.
Then my father died suddenly, as did another relative, and my daughter got sick.
