Примеры использования Muy instructiva на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Noche muy instructiva.
Very enlightening evening.Ha sido una lección muy instructiva.
That's all very informative.La veo muy instructiva(usó esa palabra, lo juramos).
I find it instructive(she used that word, I swear).Podría ser muy instructiva.
It could be very educational.La breve historia de cómo se preparó el semanario es muy instructiva.
A brief history of how the weekly was prepared is most instructive.¡Es una forma clara,saludable y muy instructiva de ayudarme en mi camino!
It is clean,healthy and very informative to help me with my journey!Una evaluación de los resultados de esta asociación será muy instructiva.
An evaluation of the results of this partnership will be very instructive.La reunión fue muy instructiva, llena de energía y motivación para 2019.
The meeting was very enlightening, full of energy and motivation for 2019.Very interesting and highly educational.Una manera muy instructiva que enseña las muchas formas en que un jaquemate puede ser logrado.
A very instructive way to teach the many forms a checkmate can be performed.Nuestra conversación ha sido muy instructiva.
Our conversation has been very enlightening.Fue una experiencia maravillosa y muy instructiva para nuestros estudiantes.¡Gracias por la oportunidad!
This was a wonderful experience and very informative for our students. Thank you for the opportunity!!La excursión fue una experiencia muy instructiva.
The excursion was a very educational experience.Resulta por ello una visita muy instructiva, te permite conocer réplicas de multitud de edificios de otras ciudades.
It is therefore a very instructive visit, letting you know our history though many replicas of Spanish buildings.La visita por el puente ha sido muy instructiva.
Your tour of the bridge has been most informative.Una lectura entre líneas resulta, sin embargo, muy instructiva en la medida en que se estudie como un esfuerzo por« contar la historia».
However, it is very instructive in the figurative sense when understood as a" Storytelling" endeavor.Rapunzel tiene su propia técnica y es muy instructiva.
Rapunzel has his own technique and is very instructive.Fue una experiencia laboral muy instructiva, donde aprendí sobre un área de la medicina que la mayoría de la gente no conoce.
It was a very informative work experience, where I learnt about an area of medicine most people do not know about.Tarda unos minutos en cargar,pero es muy instructiva.
It takes a few minutes to load,but it's very informative.El representante de México dijo que la consulta era muy instructiva y útil y propuso que el debate sobre los derechos culturales prosiguiese.
The representative of Mexico said that the consultation was very instructive and useful and suggested that discussions on cultural rights continue.Por Erik es un hombre con conocimientos que me pareció muy instructiva para hablar.
Per Erik is a knowledgeable man who I found very instructive to talk to.La clase fue muy instructiva y generó muchas ideas nuevas acerca de cómo podemos usar Revinate para comercializar el hotel a través de correos electrónicos y otras maneras.
The class was very informative and spawned lots of fresh ideas about how we can use Revinate to market the hotel with email and in many other ways.Tengo que destacar la clase que nos dieron en el consejo regulador, muy instructiva.
I have to emphasize the class we got in the regulatory council, very instructive.La experiencia del Estado Parte en cuantoa problemas étnicos y raciales es, pues, muy instructiva para los miembros del Comité.
The State party's experience regarding ethnic andracial problems is thus very instructive in the view of the members of the Committee.Mis disculpas por contar estas cosas, lo cual es un pecado por sí mismo, pero es una historia muy instructiva.
Excuse me for telling of things which is a sin in itself, but it is a very instructive story.Papua Nueva Guinea añadió que la visita del Relator Especial sobre la cuestión de la tortura había resultado muy instructiva y que se estaban examinando las recomendaciones formuladas.
Papua New Guinea added that the visit of the Special Rapporteur on the question of torture had been instructive, and the recommendations made were being reviewed.El Sr. Bellenger(Francia) dice que la expresión"acuerdos internacionales"(accords internationaux)que se utiliza en algunos pasajes de la parte III.A es demasiado general y no muy instructiva.
Mr. Bellenger(France) said that the use of the term"international agreements"(accords internationaux)in some passages of part III.A was unduly general and not very enlightening.Cuando era joven,asistí a una charla sobre la abstinencia y fue muy instructiva.
When I was a young fella,I attended a temperance lecture… and it was very instructive.Carlos María López que enriquecieron con sus comentarios y experiencia una jornada muy instructiva para todos.
Carlos María López that enriched with comments and experience a very instructive day for everyone.Señor director, propongo repetir la emisión de"Bellum Gallicum", de Hoegner, que fue una obra muy instructiva.
Director, sir, the repeat of the dramatization of Hoegner's"Bellum Gallicum" was a very instructive piece.
