Примеры использования Muy intrigado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy muy intrigado.
I'm very intrigued.FG:- Sí, claro, me dejó muy intrigado.
FG:- Yes, of course. You left me very intrigued.Estoy muy intrigado.
I am quite intrigued.El zorro pareció perplejo y muy intrigado:"¿En.
The fox seemed perplexed, and very curious.Estoy muy intrigado por esto.
I'm so intrigued by this.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
muy intrigado
Использование с глаголами
Dijo que está muy intrigado.
Said he's extremely intrigued.Estaba muy intrigado por esto.
I was very intrigued by this.El zorro pareció muy intrigado.
The fox seemed perplexed, and very curious.Estoy muy intrigado con su baúl.
I'm deeply intrigued by your trunk.Te pregunto esto porque realmente me tiene muy intrigado.
I'm asking this because I'm really curious.Y quedó muy intrigado por lo que le dije.
And he was very intrigued by what I told him.ALADINO: Regresare tan pronto como pueda.¡Estoy muy intrigado!
ALADDIN: I'll come as soon as I can. I am really intrigued!Yo estaba muy intrigado por la reina de color.
I was most intrigued by the colored queen.Esto hizo hablar mucho… teníamos el novio muy intrigado.
It became a real talking point… and we had one very intrigued groom!Y muy intrigado estaba para ver cómo acababa.
And I was very intrigued to see how it ended.El zorro pareció muy intrigado:- En otro planeta?
The fox seemed perplexed, and very curious."On another planet?"?Roy Grace observaba a su lado, horrorizado pero muy intrigado.
Roy Grace watched alongside him, horrified but deeply curious.Yo estaba muy intrigado y me puse en la cinta.
I was really intrigued and put myself on tape.Bueno, todo esto del imitador Panzer/Red John me tiene muy intrigado.
Well, this Panzer/Red John copycat thing has me very intrigued.Estoy muy intrigado en ver cómo Himmler hará esto.
I'm very curious to see how Himmler will take it.Quiero que me llames sobre la sesión de fotos porque estoy muy intrigado.
I want you to call me about this photo shoot'cause I'm… I'm very intrigued by it.Estoy muy intrigado por Stacey estofado deslizadores del corazón.
I'm quite intrigued by Stacey's braised heart sliders.Je volví a mi camarote, muy intrigado, como puede suponerse.
I reentered my stateroom, very puzzled, as you can imagine.Estoy muy intrigado por esta especie particular de delfines.
I'm just very intrigued by this particular species of dolphins.Nací en el mismo lugar donde tuvieron lugar los hechos,así que estaba muy intrigado.
I was born in the same place the events happened,so I was very intrigued.Estoy muy intrigado por la elaboración de políticas”, comentó Quiroz.
I'm really intrigued by policy making,” commented Quiroz.Estoy seguro que Mike estaría muy intrigado, pero está un poco ocupado en este momento.
I'm sure Mike would be very intrigued, but he's a little busy right now.Y estoy muy intrigado de descubrir las diferentes propuestas de las distintas secciones: galerías del programa general(por supuesto), pero no sólo eso, también Solo Swab- artistas latinoamericanos-, Focus Magreb, MYFAF….
I'm very intrigued to discover the different proposals of the various sections: The general program galleries(of course), but not only that, also Solo Swab-Latin American artists-, Focus Magreb, MYFAF….Yo estaba muy intrigado para conseguir esta oportunidad de mirar dentro de mi cuerpo- y ver fragmentos de mí mismo por primera vez.
I was really intrigued to get this opportunity to look inside my body- and to see bits of myself for the first time.Ivan estaba muy intrigado por su expediente y prefirió tener a alguien de su excepcional talento y experiencia investigando este caso.
Ivan was very intrigued by your file and preferred to have someone of your exceptional talent and expertise research this case.
