Примеры использования Muy lastimado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Muy lastimado.
He is hurt bad.Estoy muy lastimado.
I'm very injured.¿Muy lastimado?
Is it very damaged?Él está muy lastimado.
He's hurt badly.Muy lastimado, por cierto.
Deeply hurt, actually.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lastimar a la gente
gente se lastimapersona lastimadase lastimó la pierna
intención de lastimarse lastimó la espalda
lastimar al bebé
lastimar a las personas
lastimar gente
me lastimé el tobillo
Больше
Использование с наречиями
muy lastimadojamás lastimaríalastimar a nadie más
Использование с глаголами
salir lastimadoquiere lastimarhaberte lastimadotratando de lastimarintenta lastimar
Está muy lastimado.
You're severely hurt.El pie de Mumbley está muy lastimado.
Mumbley's foot is very, very hurt-y.Esta muy lastimado.
This very hurt.Parece que está muy lastimado.
You're seriously hurt.Está muy lastimado en su médula espinal.
He's badly injured his spine.Tu padre está muy lastimado.
Father is really hurt.La Srta. Savannah me dijo que yo le dijera que… acaban de entregar a un chico en la cabaña y está muy lastimado.
Miss Savannah told me that I had to tell… just a guy with her dumped and he was severely wounded.Estás muy lastimado.
You're hurt pretty bad.Sí, bueno. Tengo el corazón muy lastimado.
Yeah, well, I have a badly bruised heart.No estoy muy lastimado.
I'm not badly injured.Tendrás que entrar ahora,estás muy lastimado.
You will have to come now!You're badly hurt.No estaba muy lastimado.
He wasn't hurt much.Era extremadamente frío y estaba muy lastimado.
It was extremely cold and he was severely injured.El cuerpo de la joven estaba muy lastimado y lleno de excoriaciones.
The corpse of the young lady was much bruised and excoriated.¿Qué pasa si el embarazo del ligamento está muy lastimado?
What if the ligament pregnancy is badly hurt?Si estuvieras muy lastimado… con la pierna rota y no pudieras caminar… la empresa que te atropelló tendría que pagar mucho dinero?
If you were really hurt… if your leg was smashed up so that you couldn't walk… the company that ran over ya would have to pay a lot of money, wouldn't they?Mi culo está muy lastimado.
My bottom is really sore.Cuando tu niño está en problemas, te sientes muy lastimado.
When your child Puede uno salir muy lastimado.
People… People can get badly injured.El pobre perrito quedó tendido en la calle,sangrando, muy lastimado.
The poor little dog was lying in the street,bleeding, very hurt.El Sr. Drake quedó muy lastimado.
Mr Drake was quite badly hurt.Tenía moretones en todo mi cuerpo ymi codo izquierdo estaba muy lastimado.
There were bruises all over my body andmy left elbow was hurt badly.Espero que no esté muy lastimado.
I hope you're not badly injured.Dios, Linderman, estás muy lastimado.
Jesus, Linderman. You--you're really hurt.Le han robado la ropa y está muy lastimado.
His clothes have been stolen, and he is badly hurt.
