Примеры использования Muy polvoriento на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Muy polvoriento.
Too dusty.Estaba muy polvoriento.
It was very dusty.El interior también estaba muy polvoriento.
The interior was also very dusty.Es muy polvoriento.
It's very dusty.Ha sido un día desagradable… muy polvoriento.
It's been a nasty day… very dusty.Está muy polvoriento esto,¿eh?
It's pretty dusty up here, huh?¡El radiador de calefacción se puede volver muy polvoriento!
The heating radiator can become quite dusty!Un libro muy polvoriento.
A very dusty book.Muy polvoriento debajo de las camas cuando perdí mi zapato.
Very dusty under the beds when I lost my shoe.Está también muy polvoriento aquí horrible.
It's also really dusty here. Awful.Todavía sería capaz de limpiar, era muy polvoriento.
It would still be able to clean up, it was very dusty.Muy polvoriento y las duchas también pueden ser un poco más limpia.
Very dusty and the showers may also be a bit cleaner.En el caso de los sustratos muy polvorientos, deben ser pre-cebados.
In case of very dusty surfaces they need to be primed first.Es muy polvoriento y sacudir la bolsa llenará el aire de polvo. 5.
It's very dusty, and shaking the bag will fill the air with cement powder. 5.Los aserraderos ylos establos de granjas normalmente son entornos muy polvorientos.
Saw mills andfarm stables are usually very dusty environments.El espacio es muy polvoriento, especialmente la ropa de cama y camas.
The space is very dusty, especially the linens and beds.Por desgracia, ya que el lugar es viejo,es muy polvoriento y no muy limpio.
Unfortunately, as the place is old,it's very dusty and not El laminado es muy polvoriento y el pelo en el baño en el piso.
The laminate is very dusty and hair in the bathroom on the floor.La casa, especialmente el baño y la cocina eran,por desgracia muy polvoriento y sucio.
The house, especially the bathroom and the kitchen were,unfortunately very dusty and dirty.Olía a cigarrillos,estaba muy polvoriento y diseñado en los años 70- 80 o así.
Smelt like cigarettes,it was very dusty and designed in the 70s-80s or so.La barredora con conductor sentado Dulevo 75 ha sido concebida para trabajar en ambientes muy polvorientos.
Heavy duty rider industrial sweeper designed to work in very dusty environment.Estaba muy polvoriento, pero alguien del hotel se hizo cargo de ello inmediatamente.
It was very dusty, but someone from the hotel immediately took care of it.Detección de nivel en alimentos para animales muy polvorientos- Detalles en inglés Contacto UWT GmbH.
Level limit measurement in very dusty animal feed Contact UWT(UK) Ltd.Para el filtro de aire, controlar el cartucho cada 8 horas oaún más a menudo si el ambiente es muy polvoriento.
For the air filter, check the cartridge every 8 hours oreven more often if the environment is very dusty.Si el seto está muy polvoriento y sucio, rocíe las cuchillas más frecuentemente.
If the hedge itself is very dusty and dirty, spray the cutter blades more frequently.No fue agradablepara descubrir telarañas en cada esquina, y nuestra cama con revestimiento de tela estaba muy polvoriento.
It was not pleasant to discover cobwebs in every corner, andour bed with fabric covering was very dusty it looks better not under the mattress.Si el cortasetos está muy polvoriento o sucio, rocíe la cuchillas con disolvente de resina STIHL de vez en cuando durante el corte.
If the hedge is very dusty or dirty, spray the blades with STIHL resin solvent from time to time during cutting.El baño estaba limpio, peroel suelo es muy polvoriento, pero resolvió un felmosóvödörrel prestado y nos hizo nuestro propio horario.
The bathroom was clean, butthe floor is very dusty, but it solved a borrowed felmosóvödörrel and we made our own schedule.A el trabajar en ambiente muy polvoriento( corte de piedra), es obligatorio después de cada jornada de trabajo( 8 horas) limpiar las aberturas de ventilación y el deslizador de la máquina trabajando en marcha a el ralenti con aire bajo presión o con golpes moderados, eso es, tocando/ dando palmaditas ligeramente alrededor de las aberturas de ventilación con un objeto no metálico fig.1a, 1b.
When operating in heavily dusty environment(cutting stone) the ventilation slots and the switch slider of the machine running at no load must be obligatory cleaned after each shift(every 8 h operation) by compressed air or by gently tapping it near the ventilation slots with non-metal object Fig.1a, 1b.La atmósfera sería muy polvorienta, tendrías mucho calor.
The atmosphere would be very dusty. It would be 
