Примеры использования Navegarán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entonces,¿navegarán conmigo?
Then you will sail with me?Los más valientes de mis hombres navegarán conmigo.
The bravest of my former men will sail with me.Cada día navegarán del Este al Oeste.
Each day they will sail from east to west.Está al mando del buque en el que navegarán.
He's in command of the warship upon which you're sailing.En la próxima, navegarán en los cielos.
In the next they will sail the skies.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
navegar por internet
navegar por la web
usuario navegaun usuario naveganavegar por el sitio
el usuario navegabarcos que navegannavegar en internet
navegar por nuestra web
navegar por la red
Больше
Использование с наречиями
continua navegandonavegar fácilmente
fácil navegarmuy fácil de navegarnavegar alrededor
navegar rápidamente
posible navegarnavegar libremente
simplemente navegarnavegar lejos
Больше
Использование с глаголами
continuar navegandoseguir navegandonavegando consideramos
permite navegaraprender a navegarnavegando entendemos
quieres navegarempezar a navegardesea navegarcomenzar a navegar
Больше
Pero,¿qué opinan los pocos privilegiados que navegarán a bordo?
But what of the privileged few who will sail aboard her?En él los barcos navegarán a la búsqueda de los alisios del NE.
The boats sail in search of the NE trade winds here.Los usuarios que no tengan uno navegarán sin verlas.
Users not having one will browse without seeing them.Los muertos navegarán desde Niflheim para atacar a los vivos.
The dead would sail from Niflheim to attack the living.Las edades de 11 a 13 años navegarán de 12:30 a 2pm.
Ages 11 to 13 will surf from 12:30 to 2pm.Navegarán en torno a la fortaleza de la princesa checa Kazi.
You will sail along the settlement of the Bohemian princess Kazi.Si, pero Toby y los demás navegarán a Martinica el sábado.
Yeah, but Toby and the others are sailing on to Martinique on Saturday.Tus hijos navegarán seguros por Internet con el control parental.
Make sure your kids browse the Web safely with parental controls.Usted ganará dinero cada vez que sus ahijados navegarán en el Red CI.
You also make money when your godchildren surf the Réseau CI.Los alumnos navegarán entre los sistemas con un solo inicio de sesión.
Students will navigate between systems with a single login.Tomamos notas ylas pasamos a otros buques que navegarán por el área.
We make notes andpass them on to other ships who will navigate this area.Nuevos barcos a GNL navegarán en los mares Báltico y del Norte en 2021.
New ships powered by LNG will sail Baltic and North Seas next year.Ningún barco de remos surcará sus aguas, nibarcos poderosos navegarán por ellas.
No galley with oars Los usuarios navegarán fácilmente de un post a otro con un solo clic.
Users can easily travel from one post to another with just one click.Comience planeando en papel cómo los usuarios navegarán por la solución de Quiosco.
Begin by planning on paper how users will navigate your Kiosk solution.Tus hijos navegarán seguros por Internet con el Control Parental.
Your children will navigate safely on the Internet with the improved Parental Control.CF8 de Sea Level será el nuevo lujoso yate en donde navegarán los millonarios.
CF8 of Sea Level De vuelta en el barco, navegarán durante una hora para regresar a Punta Bandera.
Back onboard, you navigate for 1 hour to get back to Punta Bandera.Lo que flota: yates, catamaranes eincluso barcos de control remoto navegarán en las aguas de la bahía.
Whatever floats: yachts, catamarans andeven remote-controlled boats will sail in the waters of the bay.Navegarán con la ayuda de las corrientes, los vientos y en respeto con la naturaleza.
You will sail with the currents, with winds and with nature respect.Mis hijos se están preguntando cómo navegarán por estos grandes cambios en sus vidas.
My children are wondering how they will navigate these large changes in their lives.Nuestros catamaranes navegarán en busca de ballenas y delfines en la zona de Costa Adeje.
Our catamarans will sail looking for whales and dolphins in the area of Costa Adeje.Desde Valencia, la competición pasará a Porto Cervo, Italia,durante el mes de junio y los barcos navegarán en las aguas del Yacht Club Costa Smeralda.
From Valencia, the competition Al igual que en la última carrera,los barcos navegarán desde Sanya a Auckland, Nueva Zelanda 5.264nm.
As in the last race,the boats will sail from Sanya to Auckland, New Zealand 5,264 nm.Este año, más de 150 profesionales de la industria de la refrigeración navegarán desde el puerto de Crouesty hasta las Islas Ponant Belle-Ile/ Houat/ Hoëdic.
This year, over 150 professionals from the refrigeration industry will sail from the Crouesty harbour to the Iles du Ponant Belle-Île/ Houat/ Hoëdic.
