NECESIDAD DE TOMAR на Английском - Английский перевод

• need to take
• need to make
• necessity of taking
• need to undertake
• need to pick up
• necessity of undertaking
• need to grab

Примеры использования Necesidad de tomar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Necesidad de tomar un bocado para comer?
Need to grab a bite to eat?

Descripción¿Sientes la necesidad de tomar el control?
Description Do you feel the need to get a grip?

Necesidad de tomar un analgésico, No puedo!
You need to take a painkiller, I can not!

Me ha estado torturando, la necesidad de tomar una decisión.
It's been torturing me, the necessity of making a decision.

No hay necesidad de tomar decisiones incorrectas.
There is no need to make bad decisions.

Se puede utilizar cuando el usuario sienta la necesidad de tomarlo.
It can be used as and when the user feels the need of taking it.

No hay necesidad de tomar tu teléfono.
There's no need to pick up the phone in your hand.

También debes preguntarte por qué sientes la necesidad de tomar esta decisión.
You should also ask yourself why you feel the need to make this decision.

No hay necesidad de tomar una decisión ahora mismo.
There's no need to make such a decision right now.

Nuestros productos 820 eliminan la necesidad de tomar esas decisiones difíciles.
Our 820 products remove the need to make those hard decisions.

Necesidad de tomar antibióticos durante largo tiempo.
A need to take antibiotics for a long time.

Meade enfatizó la necesidad de tomar esta preocupación en serio.
Meade emphasized the need of taking this concern seriously.

Después de analizar el caso, el médico determinará la necesidad de tomar Xenical.
After analysing your case, our doctor will determine the necessity of taking Xenical.

No hay necesidad de tomar el día por los cuernos del alba.
There's no need to grab the day by the dawn-horns.

Angélica Bello, uno de las principales organizadoras, sintió la necesidad de tomar acción.
Angelica Bello, one of the main organizers, felt like she needed to take action.

No hay necesidad de tomar una decisión hasta que esté convencido.
There is no need to make a choice until you are ready.

Llame a su médico acerca de la necesidad de tomar otra tableta de ulipristal.
Call your doctor to discuss the need for taking another dose.

Necesidad de tomar medicinas A veces la salud de la mujer requiere medicación constante.
Necessity of taking medicines. Sometimes the woman's health requires constant medication.

Usted puede basar en su necesidad de tomar una decisión del tamaño.
You can base on your need to make a decision of the size.

Necesidad de tomar corticoesteroides o medicamentos llamados inhibidores del factor de necrosis tumoral.
Needing to take corticosteroids or drugs called tumor necrosis factor inhibitors.

Después que sentí la necesidad de tomar un mensaje de Siraya.
After that I felt the urge to take a message from Siraya.

Ahí es donde a la gente les calló el veinte de la importancia de los medios de comunicación y de la necesidad de tomarlos", explica José Juan.
It was through that that the people understood the importance of the media and of the necessity of taking them," explains José Juan.

Ya hemos abordado la necesidad de tomarnos en cuenta unos a otros.
We have already approached the necessity of taking each other into consideration.

Usted puede elegir cualquier vestido de ella, cualquier calzado, maquillaje, y la necesidad de tomar una cámara y decoraciones brillantes.
You can choose any dress her, any shoes, make-up, and need to pick up a camera and bright decorations.

También reconocemos su necesidad de tomar las decisiones más adecuadas para su operación.
We also recognise your need to make the correct business decisions for your operation.

Destaca la necesidad de tomar decisiones efectivas para vitalizar las comisiones.
He pointed to the need to take decisive and effective measures to revitalize the commissions.

Alguna vez se encuentra la necesidad de tomar una instantánea de su escritorio?
Ever find yourself needing to take a snapshot of your desktop?

Destacando la necesidad de tomar las disposiciones necesarias para la entrada en funciones de la Corte Penal Internacional, con objeto de asegurar su funcionamiento efectivo.
Emphasizing the need to make the necessary arrangements for the commencement of the functions of the International Criminal Court in order to ensure its effective operation.

La situación mundial demuestra la necesidad de tomar medidas más estrictas para fortalecer el sistema mundial de estabilidad estratégica y todo el proceso de desarme.
The situation in the world demonstrated the need to undertake the most stringent measures to strengthen the global system of strategic stability and the entire disarmament process.