Примеры использования Necesito mantener на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Necesito mantener la cabeza en alto.
I need to hold my head high.Se acerca el invierno y necesito mantener el calor.
Winter is coming and I need to stay warm.Alan, necesito mantener el invicto.
Alan, I need to stay undefeated.Tengo un estilo de vida y necesito mantenerlo.
Asi que necesito mantenerme alejada de Chris.
So I need to stay away from Chris.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ayuda a mantenerfin de mantenermantener la paz
mantenga las manos
mantener la calma
responsable de mantenermantenerse en contacto
derecho a mantenermantener el control
mantener el impulso
Больше
Использование с наречиями
bien mantenidoimportante mantenerdifícil mantenermantenga siempre
muy bien mantenidonecesario mantenermantener fuera
fácil mantenermejor mantenerposible mantener
Больше
Использование с глаголами
ayudan a mantenertratando de mantenersigue manteniendodecidió mantenermanténgase informado
quieres mantenerdesea mantenermantenga presionado
intenta mantenermantente informado
Больше
Esto se está poniendo triste y raro y necesito mantener mi ánimo.
It's getting sad and weird in here and I need to keep my mood up.Dice que necesito mantener mi cabeza en alto.
He says I need to hold my head high.¿Necesito mantener la página web abierta?
Do I need to keep the exchange page open?Yo estoy a cargo y necesito mantener el control.
I'm in charge and I need to maintain that control.Necesito mantener a la novia un poco más.
I need to hold on Me gusta mucho Louise y necesito mantener mi trabajo.
Y necesito mantener a mi gente y a mis activos a salvo.
And I need to keep my people and my assets safe.Esta es una mentira que necesito mantener en su lugar, Kensi.
This is one lie that I need to keep in place, Kensi.¿Necesito mantener encendido el Smartsense todo el tiempo?
Do I need to keep the Smartsense powered on at all times?Quiero admitir JWTs,así que necesito mantener el token alrededor;
Necesito mantener la calma y la misma velocidad para mañana”.
I need to stay cool and keep the same speed tomorrow.”.Está hipertensa, pero necesito mantener esos gemelos dentro un poco más.
She is hypertensive, but I need to keep those twins in there a little longer.Necesito mantener una conversación telefónica en otro idioma.
I need to hold a phone conversation in another language.Pero yo soy mujer y necesito mantener un estándar más elevado.
But Necesito mantener el espíritu del diseño en 2D cuando los llevo a 3D.
I needed to keep that 2d feeling with something that is 3d.No quiero parecer grosera, pero necesito mantener libre este teléfono.
¿Necesito mantener a mi hijo alejado de personas con ciertas enfermedades?
Do I need to keep my child away from people with certain illnesses?La cosa es que necesito mantener a los miembros presentes.
The thing is that I need to keep the present members.Necesito mantener mi promedio para mantener mi estipendio de beca.
I need to maintain my G.P.A. Mamá, te lo he dicho, necesito mantener esta línea abierta para los clientes.
Mom, ¿Necesito mantener una cantidad por separado de los ingresos totales de cada producto?
Do I need to maintain a separate Total Receipts amount for each Product?Por qué necesito mantener un diario de entrenamiento.
Why you need to keep a training log.Necesito mantenerme ocupada, mantener la cabeza fría, pero gracias por estar aquí.
I need to stay busy, keep my head straight, but thank you for being here.Necesito mantener la lavadora nivelada para un funcionamiento adecuado y para reducir la vibración.
I need to keep the washer level for proper operation and 
