Примеры использования Neutralizando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Está neutralizando el gas?
Is she neutralizing the gas?Era una amenaza y la estaba neutralizando.
She was a threat and I was neutralizing it.Neutralizando al parásito.
I'm neutralizing the parasite.Prepare debidamente el lugar de juegos de su bebé neutralizando peligros potenciales.
Properly prepare your baby s play space neutralize potential hazards.Actúa neutralizando los residuos químicos a la vez que ajusta la estructura capilar.
Works to neutralise chemical residues while adjusting hair structure.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ayuda a neutralizarneutralizar la amenaza
neutraliza los olores
forma de neutralizarneutraliza los efectos
neutraliza los malos olores
Больше
Использование с глаголами
ayudan a neutralizar
Los antiácidos proporcionan alivio de los síntomas de ardor neutralizando el ácido.
Antacids provide relief from the symptoms of heartburn by neutralising the acid.Neutralizando estas especies moleculares reactivas, refuerza la resistencia de los vasos.
By neutralizing these reactive molecular species, it strengthens the resistance of the vessels.Consigue un agua del grifo segura de inmediato neutralizando sustancias nocivas. Más.
Makes tap water safe for fish by immediately neutralising harmful substances. More.Neutralizando una reacción de ácido sulfúrico conseguimos la eliminación de los olores sulfúricos asociados.
Neutralization of a sulphuric acid reaction results in elimination of the associated sulphur odours.La superposición de 2 colores complementarios dentro del círculo cromático, neutralizando las imperfecciones cutáneas.
Overlaying two complementary colors from the chromatic wheel neutralizes skin flaws.Seguir hostigando y neutralizando a los promotores de la guerra que siembran el terror en el nordeste del país.
Continuing to track down and neutralize the warmongers who are sowing terror in the country's north-east.Penetración: su acción hidrófuga prepara las superficies,limpiando y neutralizando las áreas de contacto.
Penetration: The oil's water-repellent action prepares the surface,cleaning and neutralising ares of contact.Actúa neutralizando el ácido clorhídrico en el estómago, incrementando el pH gástrico, lo que reduce también la formación y la actividad de la pepsina.
It works by neutralizing the hydrochloric acid in the stomach, increasing gastric pH, which also reduces the formation and activity of pepsin.Como en todos sus juegos tienes que avanzar recolectando anillos de oro y neutralizando a los enmigos con el fin de reventar al malvado Eggman.
As in all games you have to move collecting gold rings and neutralizing the Enmig order to break the evil Eggman.Compruebe y asegúrese de que las unidades de medida, incluyendo todas las cavidades,estén exentas de sustancias peligrosas, aclarando o neutralizando si procede.
Check and ensure that the measuring units, including all cavities,are free of hazardous substances by rinsing or neutralising if required.La Vitamina E es uno de los más potentes antioxidantes y actúa neutralizando los agresivos radicales libres que atacan e inflaman las encías.
Vitamin E, one of the most potent anti-oxidants, neutralizes aggressive free radicals which attack and inflame the gums.Al mezclar el aceite de oliva con el limón aumentamos su función antitóxica que protege el hígado neutralizando las toxinas y facilitando su eliminación.
By mixing olive oil with lemon we increase its antitoxic role, which protect the liver neutralising the toxins and making its elimination easier.Protege al usuario yal medio ambiente no sólo neutralizando los gases y humos tóxicos de la digestión sino minimizando el consumo de agua de refrigeración.
It protects the user andthe environment not only by neutralizing the poisonous fumes and reaction gases but also by minimizing the use of cooling water.El módulo de Siemens trataría de crear una denegación de servicio en los relés de protección, neutralizando la protección automática de la subestación.
The Siemens module would try to create a denial of service in the protection relays, neutralising the automatic protection of the substation.El grupo fue perdiendo unidades hasta que el pelotón terminó neutralizando a Alzate y Prado, los últimos integrantes, a 26 kilómetros del final.
The group was losing units until the peloton finished neutralizing Alzate and Prado, the last members, 26 kilometers from the end.Acción belleza inmediata:ilumina inmediatamente el contorno de los ojos para un efecto corrector pero sin necesidad de maquillaje, neutralizando el tono violaceo de las ojeras.
Immediate beauty action: It immediately brightens theeyes' contour for a concealing effect, but without the need of using make-up for neutralising the bluish tone of dark circles.La vitamina C actúa como un eliminador de radicales libres natural de la piel, neutralizando los radicales libres dañinos y proteger la piel contra la radiación UV y el estrés del medio ambiente.
Vitamin C acts as a natural radical scavenger, neutralising harmful free radicals and protecting the skin against UV irradiation and environmental stress.En la etapa final de purificación,la tecnología PlasmaTRUE de Fellowes elimina en forma segura los contaminantes atmosféricos a nivel molecular, neutralizando inmediatamente los virus y las bacterias del aire.
In the final stage of purification,Fellowes PlasmaTRUE Technology safely removes airborne pollutants at the molecular level, instantly neutralizing viruses and bacteria in the air.Este dibujo dinámico está programado para restaurar la circulación de la energía en el cuerpo neutralizando las causas más comunes de la disminución del índice de inmunidad.
This dynamic image“Vital balance” was programmed to restore the energy flow in the body by neutralising the most common causes of the immunity level decays.Asociarse con Yoguis yseguir sus huellas te permitirá pisar un sendero dorado por el que te moverás neutralizando las fuerzas opuestas y confl ictivas.
Associating with Yogis andfollowing their footsteps will enable you to tread golden foot-path, by which you move neutralising the opposing and conflicting forces.El Desodorente de Leche de Instituto español, contiene los principales componentes nutritivos de la leche, neutralizando los malos olores y proporcionando una agradable sensación de frescor durante todo el día.
Leche deodorant roll-on instituto español contains the main nutritional components of milk, neutralizing odours and providing a fresh feeling all day.El Desodorante de Avena de Instituto Español, contiene los principales componentes nutritivos de la Avena, neutralizando los malos olores y proporcionando una agradable sensación de frescor durante todo el día.
Oats(Avena) Deodorant for Instituto Español contains the main nutritional components of Oats, neutralizing odors and providing a pleasant freshness feeling throughout the day.De vuelta en casa, Carter desarmó el arma, neutralizándola.
Racing home, Carter disarmed the weapon, rendering it harmless.
