Примеры использования Niña prodigio на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es una niña prodigio.
She's a prodigy.Me gustaría hacerle una pregunta a la Niña Prodigio.
I should like to ask the Infant Prodigy a question.¡La Niña Prodigio Flora Weston!
The Infant Prodigy- Miss Flora Weston!¿Cómo está tu niña prodigio?
How's your prodigy child?Ella era una niña prodigio y la niña de sus ojos.
She was a child prodigy and the apple of his eye.Y que mi hermana es una niña prodigio.
And my sister's some kind of child genius.Peggy Olson, niña prodigio de la publicidad.
Peggy Olson, advertising wunderkind.Su nombre es Nekone y parece ser una niña prodigio.
Her name is Nekone and she just so happens to be quite the child prodigy.Ella era una niña prodigio y la niña de sus ojos.
She was a child prodigy and the apple of her father's eye.Caballeros… ésta es la Srta. Ninetta Crummles… la Niña Prodigio.
Gentlemen… this is Miss Ninetta Crummles… the Infant Phenomenon.Me gustaría preguntar a la Niña Prodigio cómo se dice paragüas en francés?
I would like to ask the Infant Prodigy, how do you say"umbrella" in French?Cuando lo cogí y comencé a tocar,mi padre pensó que era una niña prodigio.
When I picked it up an started playing it,my father declared me a child prodigy.De octubre: Jacqueline Pascal, niña prodigio francesa, hermana de Blaise Pascal f.
October 4- Jacqueline Pascal, French child prodigy, sister of Blaise Pascal b.A los tres años empezó a tocar el piano, ya los cinco años ya estaba considerada niña prodigio.
Kane took tothe piano at the age of three and was considered a child prodigy.Pero para Lestat era una alumna, una niña prodigio con tanta pasión por el asesinato como él.
But to Lestat, a pupil an infant prodigy with a lust for killing like his own.A los seis años, esta violinista estadounidense de ascendencia coreana fue considerada niña prodigio.
When she was 6, this American-Korean violinist was considered a child prodigy.Stemettes comenzó en 2013 por la matemática británica y niña prodigio en computación Anne-Marie Imafidon.
Stemettes was started in 2013 by British mathematics and computing child prodigy Anne-Marie Imafidon.La niña prodigio llamó la atención del compositor Antón Rubinstein, que hablaba muy bien de su potencial.
The child prodigy came to the attention of composer Anton Rubinstein, who spoke highly of her potential.El conjunto de conferenciantes va desde un nobel de matemáticas hasta una niña prodigio concertista.
The set of speakers ranging from a Nobel in mathematics to a child prodigy concert.Él la consideró una niña prodigio con el coraje, comprensión y la madurez emocional de un adulto.
He considered her to be a prodigy with the courage, understanding, and emotional maturity of El Cardenal le proporcionó su educación en humanidades;de joven Tullia demostró ser una niña prodigio quien asombraba incluso a los"invitados" de su madre.
The Cardinal provided for Tullia her classical education in the humanities;young Tullia proved to be a child prodigy who amazed even her mother's'guests.Por aquel entonces era una niña prodigio de la informática, a la que contrataron para diseñar la red interna de la empresa.
Back then, she was just a computer prodigy brought in to design the company's internal network.Siendo aún muy pequeña fue a estudiar al convento de Santa María, donde pasó varios años y, gracias a su extraordinaria memoria,se la presentaba a menudo como una niña prodigio.
She spent several years in the convent of Santa Marta where, thanks to her extraordinary memory,she was often displayed as a child prodigy.Madame Litzka, la mujer mágica, y por último la niña prodigio de la Pusta, Lucinda Ilonga, gran bailarina.
Madame Litzka, the magical woman,… and finally, the child prodigy of the Pusta, Lucinda Ilonga, the great dancer.Eres una niña prodigio con mucho futuro… y deberías saber desde joven que cierta gente puede echarte a perder.
You are a gifted girl with immense promise… and you should learn very early that certain people can hold you back.Nacida en Newark(Nueva Jersey),fue una niña prodigio que recibió sus primeras clases en arte de Thomas Moran, un vecino y artista.
Born in Newark, New Jersey,she was a child prodigy who received early art training from her artist-neighbor, Thomas Moran.Clair Andrews: Una niña prodigio que entró en la universidad a la edad de 16 años, Claire es una de las estudiantes de arqueología Koji Masuda.
Clair Andrews- A child prodigy who entered the university at the age of sixteen, Clair is one of Koji Masuda's archaeology students.Nacida en Viena, Austria,Pawlik era considerada una niña prodigio del patinaje, capaz de saltar sobre un mismo eje y hacer un gran número de giros a los cuatro años de edad.
Born in 1927,Pawlik was regarded as a child prodigy, able to jump a single axel and do a large number of spins at the age of four.Después de recorrer España como niña prodigio, recaló en Madrid, trabajando en el Teatro La Latina, Teatro de la Comedia, Teatro de La Princesa, Teatro Apolo y el Teatro Príncipe Alfonso.
After travelling throughout Spain as a child prodigy, she settled in Madrid in order to work at Teatro La Latina, Teatro de la Comedia, Teatro de La Princesa, Teatro Apolo and Teatro Príncipe Alfonso.Más recientemente, Goglia interpretó el papel de una niña prodigio que era sospechosa de asesinato en CSI: Crime Scene Investigation, y una joven que sufría convulsiones en el cancelado Goglia.
Goglia played a child prodigy suspected of murder on CSI: Crime Scene Investigation and a teen suffering from seizures in the cancelled CBS drama 3 lbs.
