Примеры использования No acelere на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No acelere, no va bien.
Don't accelerate it's no good.Si hidroplaneas, no aceleres o frenes bruscamente.
If hydroplaning, do not accelerate or brake suddenly.No acelere ni frene con violencia.
Do not accelerate or brake violently.Después de encender el motor, no acelere inmediatamente.
After starting the engine, do not accelerate immediately.No acelere ni arranque el vehículo.
Do not accelerate or start the vehi-.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acelerar el proceso
acelerar la aplicación
ritmo aceleradonecesidad de aceleraracelerar el desarrollo
procedimiento aceleradocrecimiento aceleradoacelerar el progreso
desarrollo aceleradoacelerar el ritmo
Больше
Использование с наречиями
más aceleradoeconómico aceleradoindustrial aceleradonecesario acelerarmuy aceleradoimportante aceleraracelerar considerablemente
posible aceleraracelerando así
acelerar significativamente
Больше
Использование с глаголами
ayudar a acelerarencaminadas a acelerarcontribuir a acelerardestinadas a acelerarpermite acelerardiseñado para acelerarquiere acelerarseguir acelerandonecesita acelerardesea acelerar
Больше
Conduzca suavemente y no acelere al instante por su propia seguridad.
Drive gently and do not speed up instantly for your own safety.No aceleres ni frenes con violencia.
Do not accelerate or brake suddenly.Y la maratón de elecciones de este año tal vez no acelere los progresos.
And this year's elections marathon may not accelerate progress.No acelere demasiado si el vehículo se atasca en la nieve.
If you become stuck in snow, don't accelerate too hard.Es necesaria fortaleza para que el reloj no acelere ni ralentice el tiempo.
Fortitude is necessary so that the clock does not accelerate or slow down time.No acelere el proceso de secado con ninguna fuente de calor.
Do not accelerate the drying process with any heat source.Para evitar cordones y corrimientos no acelere ni desacelere el movimiento de la.
To avoid runs and sags do not speed up or slow down while moving the sprayer.No acelere en una intersección el instante que la luz cambia a verde.
Don't speed into an intersection the instant the light turns green.Tenga cuidado al conducir, no acelere en un instante y acelere lentamente.
Be careful when riding, don't speed up in an instant, and accelerate slowly.No acelere el proceso de secado con la ayuda de medios improvisados.
Do not accelerate the drying process with the help of improvised means.Si no puede esperar a que se caliente apropiadamente,conduzca lentamente y no acelere el motor.
If you cannot wait for complete warm-up,drive slowly and do not race the engine.No acelere o cale el motor; en cambio, tienes que acelerarte suavemente.
Don't race the engine or make it stall; instead, accelerate smoothly.Para evitar imperfecciones como derrames ohundimientos de pintura/tinte, no acelere ni retarde el movimiento del rociador.
To avoid runs andsags in the paint/ stain, do not speed up or slow down while moving the sprayer.No acelere demasiado en lugares donde se necesita para conducir lentamente.
Don't accelerate too hard in places where you need to drive slowly.Para la Estados Unidos prevé, a corto plazo,que la Fed no acelere el ajuste de sus políticas y que la economía de la Eurozona no sufrirá caídas sostenidas, sino puntuales.
For the United States, it foresees, in the short term,that the Fed will not accelerate the adjustment of its policies and that the economy of the Euro-zone No acelere: el calor excesivo es generado por conducir a altas velocidades.
Don't speed. Excessive heat is generated when driving at high speeds.Al Comité le preocupa que el Estado parte no acelere el logro de la igualdad sustantiva entre mujeres y hombres mediante la aplicación de medidas especiales de carácter temporal.
The Committee No acelere el motor con el freno de la cadena accionado excepto para realizar pruebas.
Do not accelerate the engine with the chain brake actuated except for testing.Si el dispositivo móvil se moja, no acelere el secado con un horno, un microondas o un secador, dado que podría dañar el dispositivo y causar un incendio o una explosión.
If the mobile device No acelere cuando antes de arrancar cuando se coloca el modo para la marcha hacia delante con la palanca selectora-¡Existe peligro de accidente!
No throttle when it is set before starting the mode for moving forward with the selector lever- there is a risk of accident!No acelere el proceso de descongelación con dispositivos o herramientas eléctricas o mecánicas que no sean la rasqueta suministrada con el aparato, porque se podría dañar el circuito refrigerante.
Do not speed up the defrosting process by using any tools or electrical devices other than the scraper provided, you may damage the refrigeration circuit.El aceite de monoi no acelera el crecimiento del cabello.
Monoi oil does not accelerate the hair grow itself.Los tractores no aceleran rapidamente, especialmente cuando remolcan un equipo.
Tractors do not accelerate rapidly, especially when towing equipment.Aplicarlo en exceso no acelerará el proceso de regeneración.
Extra applications will not accelerate the process of regeneration.No acelera la corrosión del aluminio, acero o cobre.
Does not accelerate corrosion on steel, copper or aluminum.
