Примеры использования No acepto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No acepto eso.
I won't accept that.Por el momento no acepto pacientes nuevos.
I'm not accepting new patients at this time.No acepto su vino.
I won't take your wine.There's nothing illegal if I'm not taking money."[42].No acepto tu dinero.
I won't take your money.
Люди также переводят
¿Me pueden despedir si no acepto trabajar a tiempo parcial?
Can they fire me if I don't agree to working part-time?No acepto tu dinero.
I'm not taking your money.Es viernes por la noche y no acepto un NO por respuesta, hermanito.
It's Friday night and I'm not taking‘no' for answer, little bro.No acepto sugerencias.
I'm not taking suggestions.No acepto consejos de ti.
I'm not taking advice from you.Yo ya no acepto órdenes.
I don't take orders anymore.No acepto tu renuncia.
I'm not accepting your resignation.Mark, no acepto preguntas.
Mark, I'm not taking questions.No acepto lo que hicieron.
I don't agree with what they did.Pero yo no acepto órdenes de un ex nada.
But I don't take orders from any ex-anything.No acepto más pacientes.
I'm not taking on any more patients.¡Y yo no acepto efectivo ni tarjetas!
And I don't take cash or plastic!No acepto el uso de cookies.
I don't agree to the use of cookies.CUIDADO: No acepto dinero en efectivo, solo Airbnb para el pago.
Be careful: I don't accept cash, only by Airbnb for payment.No acepto la pre candidatura por eso.
I'm not accepting the pre-candidacy for this.Qué pasa si no acepto la decisión dictada por el Financial Commission?
What happens if I don't accept a decision handed down from the Financial Commission?Yo no acepto dinero por matar a un hombre.
I don't take money for killing a man.Y no, no acepto excusas sobre aspectos socio-económicos.
And no, I won't accept the socio-economic excuse.No acepto ese futuro para Estados Unidos de Norteamérica.
I don't accept that future for the United States of America.No acepto abandonar los ideales de juventud… y sobre todo.
I don't accept abandoning the ideals of youth… and above all.No acepto los grupos violentos dentro del campo del chavismo“.
I don't accept violent groups within the camp of Chavismo.”.No acepto devoluciones si usted tiene un problema con el tamaño.
I don't accept refunds if you have a problem with the size.No acepto lo que estás diciendo y Cora ciertamente tampoco lo hará.
I don't accept what you're saying and Cora certainly won't.Yo no acepto ordenes de usted Quintana, y Giuliano no las acepta de mi.
I don't take your orders, and Giuliano doesn't 
