NO ADELANTE на Английском - Английский перевод

• not forward
• not in front

Примеры использования No adelante на Испанском языке и их переводы на Английский язык

No, adelante.
No, come on.

He dicho atrás, no adelante.
I said back, not forward.

No adelante.
Not in the front.

Estoy contigo, no adelante de tí.
I'm with you, not ahead of you.

No adelante tuyo.
Not in front of you.

Estaba intentando ir atrás, no adelante.
He was trying to go back, not forward.

Oh, no, adelante.
Oh, no, go ahead.

Pero debería rezar en la última fila, no adelante.
But I should be praying in the back row, not the front.

No, adelante, lee.
No, go ahead, read.

Tenía marcas del pulgar en la parte de atrás del cuello, no adelante.
There were thumb indentation marks on the back of her neck, not on the front.

No, adelante, hazlo.
No, go ahead, do it.

En su traducción de The Wild Palms, Borges está" detrás de Faulkner, no adelante ni a su lado.
In his translation of The Wild Palms, Borges is" behind Faulkner, not in front or at his side.

No, adelante, dígalo.
No, go ahead, say it.

De hecho, no puede pretenderse que la Asamblea General decida seguir o no adelante con la opción de la unificación sobre la base de un simple documento de 20 párrafos, no todos ellos sustantivos.
Indeed, the General Assembly should not be expected to take a decision on whether or not to pursue the option of consolidation on the basis of a report containing fewer than 20 substantive paragraphs.

No, adelante Arjun, este es tu día.
No, go ahead Arjun, this is your day.

No, no, no, adelante, Jim.
No, no, no, come on in, Jim.

No, adelante, ya habíamos acabado.
No, come on in, we have already finished.

No, no, no, adelante, quédate.
No, no, no, go ahead, stay.

No, adelante y comprueba la cerca oeste.
No, go ahead and check the west fence.

Era básicamente"No adelante a Marcos", y entonces oyó todo aparte del"no.
It was basically"Don't overtake Mark", and then he heard everything apart from the"don't.

No, adelante si le interesa la mierda.
No, go ahead if you're interested in shit.

Mientras tanto, Jimmy está nervioso acerca de seguir o no adelante con la boda, con todo lo que sucede y con nadie más poder asistir, pero Ducky le dice que se vaya a través con él, y que él se unirá a él.
Meanwhile, Jimmy is nervous on whether or not to go through with the marriage with everything going on and with no one else being able to attend, but Ducky tells him to go through with it, and that he will join him.

No, adelante, Despereaux es un caballero consumado.
No, come on, Despereaux's the consummate gentleman.

El hecho de que la Oficina del Programa para el Iraq no adelante los fondos al UNICEF se debe a la decisión tomada por este último de no pagar intereses con respecto al saldo, en cumplimiento de la regla 105.10 de su Reglamentación Financiera Detallada.
The fact that the Office of the Iraq Programme does not advance the funds to UNICEF is due to the UNICEF decision not to pay interest on the balance, in compliance with its financial rule 105.10.

Vaya no adelante: percibe, él está en las cámaras secretas;
Go not forth: behold, he is in the secret chambers;

Pero no adelante de todo el mundo.
But not in front of everybody.

No, no, adelante, cariño.
No, no, come on in, sweetie.

Si no, adelante, encontrarás una forma definitiva de hacerlo aquí.
If not, go ahead, you will find an ultimate way to do that here.

Algunos no adelante multicast o debe configurarse para permitir el multicast.
Some switch don't forward multicast or must be configured to allow multicast.