Примеры использования No afile на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No afile la cuchilla de corte.
Do not sharpen the brush blade.Además, no afile los cuchillos con un borde dentado.
Also, do not sharpen knives with a serrated edge.No afile la cuchilla de corte.
Do not sharpen the cutting blade.No afile el lado inferior de las cuchillas.
Do not sharpen the underside of the blades.No afile el lado de abajo de las cuchillas.
Do not sharpen the underside of the blades.No afile las cuchillas de corte usted mismo.
Do not resharpen cutting blades by yourself.No afile las cuchillas, cámbielas por unas nuevas.
Do not sharpen the blades, replace with new item.No afile más allá del borde de corte original.
DO NOT sharpen the blade beyond No afile una hoja de Watts nueva- aproveche sus bordes perfectos.
Do not sharpen a new Watts blade- take advantage of the perfect edges.No afile la cadena cuando la longitud de la parte de corte sea inferior a 4 mm.
Do not sharpen the chain when the cutter part length becomes less than 4 mm.No afile más allá del borde de corte original 22-280 B Afilado de la cuchilla 1.
Do not sharpen beyond original cutting edge 22-280 B Blade No afile las superficies de contacto(superficies deslizantes) de los bordes superior e inferior.
Do not grind the contact surfaces(sliding surfaces) of the top and bottom edges.No afile las superficies de contacto(superficie de deslizamiento) del tope y el fondo de los bordes.
Do not grind the contact surfaces(sliding surfaces) of the top and bottom edges.No afile las cuchillas de metales ferrosos; consulte las recomendaciones del fabricante respecto al afilado.
Do not sharpen ferrous metal cutting blades; see the blade manufacturer's recommendations regarding No afilar las cuchillas dañadas, sustituirlas por cuchillas nuevas.
Do not sharpen damaged blades, replace them with new blades.Instrumentos no afilados como bates, barras y herramientas de bricolaje.
Blunt instruments such as bats, bars and DIY tools.Chairas La chaira no afila el cuchillo;
The Rotura de cristal no afilada y no dañe al cuerpo humano.
Glass breakage not sharp and do Utilice un objeto con punta(no afilada) para presionar la marca superior izquierda¸.
Use a pointed(not sharp) tool to press the upper left mark.No afilados argumentos, sin confianza, sin ideas brillantes.
No sharp arguments, El Drill Doctor no afila estos tipos de brocas.
Your Drill Doctor does not sharpen these types of bits.Cadenas no afiladas provocan un sobrecalentamiento del motor.
A blunt chain will cause overheating of the motor.No afilo armas asesinas.
I do not sharpen murderous weapons.Hoja: espejo con espejo de acero inoxidable 12C27- no afilado.
Blade: 12C27 stainless steel mirrored mirror- not sharpened.Que no son aptos,mal equipados y no afilados.
You are Hoja de acero inoxidable 420 con acabados envejecidos- no afilado.
Stainless steel blade 420 with antiqued finishes- not sharpened.Hoja: en acero DNH7 con alto contenido de carbono,arcilla 60/ 40HRC, no afilada.
Blade: in DNH7 steel with high carbon content,60/ 40HRC clay, not sharpened.Hoja: acero inoxidable 440 pulido a espejo, no afilado.
Blade: mirror-polished 440 stainless steel, not sharp.Si la pérdida total de la cuchilla llega a 13 mm, no afilar más, cambiar la cuchilla.
If the maximum total loss of the blade reaches 1/2 in.(13 mm), do not sharpen further, replace blade.Si se desliza significa que está plano, y no afilado, al menos en esta… 3.
If it slides that means it's dull, as in not sharp, at least… 3.
