Примеры использования No aplicable на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
No aplicable a Portugal.
This does not apply to Portugal.N/a: control no realizado o no aplicable.
N/a: control not performed or non applicable.No aplicable al modelo FDR-X1000V.
This does not apply to the model, FDR-X1000V.A consecuencia de la pena capital- no aplicable;
As a result of capital punishment- non applicable.No aplicable en periodos de temporada alta.
Does not apply to black out periods.
Люди также переводят
Descuento, larga estancia(no aplicable Mayo a Noviembre).
Discount, long term(does not apply May-November).No aplicable para la compra de vales regalo.
Not valid towards the purchase of gift XL.Vigencia de un año, no aplicable a ofertas y promociones.
Valid for one year, not aplicable to offers and promotions.No aplicable a los hoteles de la marca Huahzhu.
Does not apply to Huahzhu brand hotels.A consecuencia de ejecuciones extrajudiciales,sumarias o arbitrarias- no aplicable;
As a result of extrajudicial, summary orarbitrary executions- non applicable;NOTA: No aplicable al modelo FDR-X1000V.
NOTE: This does not apply to model FDR-X1000V.No aplicable del 1 de octubre al 31 de mayo.
Not aplicable during 1st October and 31st May.Promoción no aplicable a personas con discapacidad.
Promotion not valid for disabled tickets.No aplicable en periodo eventos, Feria y G.P.
Non applicable on Events, Horse Fair and G.P.Descuento no aplicable a servicios de urgencias.
Discount does not apply to emergency services.No aplicable para la compra de vales regalo.
Not valid towards the purchase of gift certificates.Descuento no aplicable a la nueva colección.
The discount does not apply to the new collection.No aplicable para cambios de itinerarios y de fechas.
Non-applicable for change of route and dates.Oferta no aplicable en compras realizadas anteriormente.
Offer not valid on previous purchases.No aplicable a menús, ofertas y otras promociones.
Non applicable to menus, offers and others promotions.Descuento no aplicable a productos que contengan el código VEN.
Does not apply to products with code VEN.No aplicable para la compra de vales regalo.
Not valid towards the purchase of gift tableRegional sizing GB.No aplicable para la emisora y el cargador incluido.
Does not apply for the included transmitter and the charger.No aplicable para la compra de vales regalo. Página de inicio.
Not valid towards the purchase of gift certificates. Home.No aplicable en periodo de Eventos, Feria del Caballo y G.P Motociclismo.
Non applicable on Event Period, Horse Fair or G.P.No aplicable a los modelos de la serie Core. Boletín Productos.
Not valid for models in the Core series. Newsletter Products.No aplicable con otras ofertas, ni en tarifas con descuento por reserva anticipada.
Not aplicable with other offers, or in rates with early booking discounts.
