Примеры использования No arrojan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los antecedentes no arrojan mucha luz.
Background does not shed a lot of light.No arrojan influencias sobre vuestros gobiernos.
They do not cast influence over your governments.Oh, cariño, por favor, no arrojan ninguna lágrima.
Oh honey please, don't shed no tears.Otra gran característica del caniche-no arrojan.
Another great characteristic of the poodle-They do not shed.En el caso de mi muerte no arrojan ninguna lágrima.
In the event of my demise don't shed no tear.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
arrojar luz
arrojaron piedras
arrojar algo de luz
se arrojaron piedras
arrojar alguna luz
objetos arrojadosarroja dudas
arrojen sus armas
arroja el arma
arrojaron objetos
Больше
Использование с наречиями
arrojar más
arrojar un poco
Использование с глаголами
comenzaron a arrojartratando de arrojar
Pero, en general, puede nombrar a una gran cantidad de perros que no arrojan.
But generally you can call many dogs that do not shed.Los fantasmas no arrojan a hombres por las ventanas.
Ghosts don't throw 200-pound men out windows.Llegan al peaje, pero no arrojan nada.
Affenpinschers no arrojan, esta es una de las grandes ventajas de la raza.
Affenpinschers do not shed, this is one of the great advantages of the breed.Hay una sombra en mi casa,la ventana no arrojan luz.
There's a shadow on my house,the window's shed no light.Luego está el Jesús que no arrojan las personas en el infierno.
Then there is the Jesus that doesn't cast people into hell.Creemos que en otra parte se pueden encontrar formas mucho más altas, que no arrojan bombas atómicas.
We believe that much higher life forms are to be 104/193 found elsewhere, and they do not drop atom bombs.Poodle, todavía yorkies no arrojan, pero mejor caniche para personas alérgicas.
Poodle, still yorkies do not shed, but better poodle for allergic people.La cinta rosa es muy brillante pero no arrojan brillo.
The pink tape is very sparkly but it doesn't shed glitter.Los perfiles de edad no arrojan diferencias significativas entre las tres revistas.
Age profiles do not yield significant differences between the three magazines.Sí, todavía existen- los hombres que no arrojan todo limpio.
Yes, they still exist- men who did not throw all clean.Sin embargo, esos análisis no arrojan mayor luz sobre los efectos de esos cambios en la gobernanza del comercio.
However, they do not shed much light on the effects of these changes on trade governance.La mayoría de esos casos se remontan al período comprendido entre 2007 y principios de 2009, y no arrojan mucha luz sobre las tendencias actuales.
Most of the cases date from the period 2007 to early 2009 and do not shed much light on current trends.Las estadísticas correspondientes a 1998-2001 no arrojan distinciones por razón de género en la matrícula y participación de ambos sexos en ese programa especial.
The 1998-2001 statistics shows no gender distinction in the enrollment and participation of sexes in this special program.Los dos enfoques no son mutuamente excluyentes ylos datos de que se dispone no arrojan mucha luz sobre su importancia.
These approaches are Mientras que las normas descriptivas no arrojan un resultado fiable, la adición de una norma inductiva que indique el comportamiento deseado puede inducir dicho comportamiento.
Whereas descriptive norms do not produce a reliable result, adding an injunctive norm indicating a desired behaviour can induce such behaviour.Aunque los métodos del Nivel 1 son simples de usar, son relativamente imprecisos y no arrojan luz sobre posibles trayectorias de mitigación.
While Tier 1 methods are simple to use they are relatively inaccurate and shed no light on possible mitigation pathways.Finalmente, sus conclusiones no arrojan más luz sobre el tipo de explosivo utilizado ya que en ellas aparece una lista de productos que no corresponde a ningún compuesto de dinamita 32.
Finally, their findings do not shed more light on the type of explosive used given that those findings include a list of products that Piensa:¿es por eso que tus estudios no arrojan resultados significativos?
Think: is this why your studies do not yield significant results?Sin embargo, las evaluaciones científicas disponibles no arrojan resultados positivos en términos de eficacia económica efectos sobre los salarios y la duración del empleo.
Available scientific evaluations, however, do not yield positive results in terms of economic effectiveness wages and unemployment duration effects.Sin embargo, las mediciones de su cociente intelectual no arrojan una diferencia estadísticamente significativa.
However, measurements of your IQ does not show a statistically significant difference.Las respuestas emocionales y el engagement no arrojan diferencias entre vacunas-antivacunas.
Emotional responses and engagement did not show differences between pro-vaccine and anti-vaccine web sites.Está demostrado, que las inversiones de capital sostenible no arrojan peores beneficios que las inversiones de capital„normales.
It has been proven that sustainable investment does not result in poorer revenue than"normal" investment.El informe anual de la Corte contiene muchas cifras que no arrojan demasiada luz sobre la verdadera naturaleza de su labor.
The Court's annual report contained many figures which did not shed much light on the true nature of the Court's work.I 
