Примеры использования No castigues на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero no castigues a este niño.
But do not punish this child.Puedes castigarme a mí, pero no castigues a los otros.
You can No castigues a Donna y a April.
Don't punish Donna and April.Fueron tus expresas indicaciones, Kirk,así que no castigues a Oscar.
Those were your exact instructions, Kirk,so don't punish Oscar for it.¡No castigues a Tom, tía Polly!
Don't punish Tom, aunt Polly!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
castigar a los responsables
castigar a los autores
delito castigadocódigo penal castigacastigado con la muerte
castigar los actos
autor será castigadocastigado por la ley
dios castigacastigado con pena
Больше
Использование с наречиями
severamente castigadosdebidamente castigadosmás castigadoscastiga severamente
castigar adecuadamente
castigados en consecuencia
Больше
Использование с глаголами
quiere castigardecidió castigardeja de castigar
Cuando el perro se porta mal, no castigues a tu dóberman de manera horrible.
When you dog is not behaving well, don't punish your Dobie horribly.No castigues a tu rata por fallar.
Do not punish your rat for failure.Por favor, no castigues a Kenny por eso.
Please do not punish Kenny for that.No castigues al mundo por mi error.
Do not punish the world for my mistake.Espero que no castigues a Dylan por mi culpa.
I hope you won't punish dylan for my bad judgment.No castigues a un gato por arañarte.
Do not punish a cat for scratching you.Pero no castigues a mi hermana por eso.
But don't punish my sister for it.No castigues a tu hámster si te muerde.
Do not punish your hamster if he bites.Pero no castigues a tu madre por eso.
But don't punish your mother for that.No castigues a tu perro si ocurren accidentes.
Do not punish your dog for accidents.Pero no castigues a tus amigos por eso.
But don't punish your friends for what Rachel did to you.No castigues a este estúpido siervo tuyo.
Do not punish this stupid servant of yours.Por favor, no castigues a mi chico por la cagada de mi hermana.
Please don't punish my kid for my sister's screw-up.No castigues a tu perro cuando se asuste.
Don't punish your dog when it gets frightened.Por favor no castigues a Tonya por mi error,¡no tiene a nadie!
Please don't punish Tonya for my mistake. She's got no-one!No castigues a mis hermanos por mi arrogancia.
Don't punish my brothers for my arrogance.Advertencias No castigues a tu hijo causándole daños físicos serios.
Do not punish your child by causing him or her physical harm.No castigues al perro por haber ensuciado el piso.
Do not punish the dog for making a mess.Distrae, no castigues, a un cachorro que haga sus necesidades dentro.
Distract, don't punish, a puppy that goes to the bathroom inside.No castigues a mi hija por mis pecados, Rohit.
Don't punish my daughter for my sins, Rohit.No castigues: sé muy cuidadoso con tus palabras.
Do not punish: be very careful with your words.No castigues a T.J. porque estés enfadada con Thatcher.
Don't punish T.J. just because you're angry at Thatcher.No castigues a tu perro después de que haya marcado algo.
You won't punish your dog after he has marked something.No castigues a tu gato por no aprender un truco.
Do not punish your cat for No castigues a tu cachorro si reacciona, esto solo lo angustiará más.
Do not punish your puppy if they act out. This will distress them further.
