Примеры использования No cerrará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No cerrará.
It won't close.La empresa no cerrará.
The company won't be closed.¿Usted no cerrará su cuenta con nosostros, verdad?
You're not gonna close your account with us, are ya?Es muy corto…¡no cerrará!
It's too short-- it won't close!El hombre no cerrará el tabernáculo de Dios.
Man shall not close down the tabernacle of God.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ojos cerradoscierra los ojos
boca cerradacierra la puerta
comunidad cerradapuerta cerradaurbanización cerradacircuito cerradocierre la tapa
cierra la boca
Больше
Использование с наречиями
completamente cerradobien cerradonormalmente cerradomilitar cerradatotalmente cerradosolo cierrase cierra automáticamente
herméticamente cerradoabrir y cerrar de
muy cerrada
Больше
Использование с глаголами
aceptar para cerrarcerrarcerrarprivado cerradopermanecerá cerradadecidió cerrarquieres cerrardesea cerrarcandado cerradoacaba de cerrarseleccione cerrar
Больше
Descuide, la peluquería no cerrará.
But the salon's not closing.El cielo no cerrará thee adentro.
Heaven shall not shut thee in.Digo, el restaurante no cerrará.
I mean, the restaurant is not closing down.No cerrará esa puerta hasta que mi hija entre aquí.
You will not close this door until my daughter gets here.Si la base se queda doblada,la cubierta no cerrará.
If the base is bent,the cover will not close.Bug Off no cerrará apropiadamente si arrastra en el piso.
Bug Off will not close properly if it drags on the floor, or floor plate.Bueno, parece que el hogar no cerrará pronto.
Well, looks like the shelter's not closing any time soon.¿Entonces el demonio no cerrará las iglesias ni prohibirá la religión?
So the devil won't close the churches and prohibit religion?Si un programa está parpadeando en la barra de tareas, no cerrará.
If a program is flashing in the taskbar, it won't close.La tapa de la impresora no cerrará después de instalar el rollo de papel.
The printer cover will not close after installing roll paper.Incluso si ella consigue tener nietos,Ummar no cerrará el juego.
Even if she gets grand children,Ummer won't quit from the game.Entiendo. No cerrará el caso sin entender la lógica del crimen.
I see-- how to close the case without understanding the logic of the crime.Puede iniciar sesión en cualquier momento, no cerrará la sesión de chat.
You can Sign-in at any point, it will not close the chat session.La tapa de la batería no cerrará si la batería se colocó en posición invertida.
The battery door will not close if the battery is upside down.Si esta no está bien colocada la tapa no cerrará correctamente.
If the pressure auger is El BCE no cerrará repentinamente su programa de compras de activos, dice Weidmann.
ECB won't end asset purchase program all of a sudden, Weidmann says.Closing the Safari app won't close your Private browsing session.Esta función no cerrará las conexiones persistentes generadas por mssql_pconnect().
This function will not close persistent links generated by mssql_pconnect().Generalmente, la utilización de este botón no cerrará ninguna aplicación o juego;
Using this button will, usually, not shut down any application or game;Hoy la gente del mundo no cerrará los ojos ante el genocidio de mi pueblo.
Today the people of the world will not close its eyes to the genocide of my people.Según Carlos,"el imperio británico es inteligente y no cerrará la puerta a los europeos que realizan muchos de sus trabajos.
According to Carlos,"the British Empire is smart and will not close the door to the Europeans who do many of their jobs.Nota: la puerta de la bolsa no cerrará si la bolsa de la aspiradora no se instaló correctamente.
Note: bag door will not close if vacuum bag is Sin embargo, para evitar esas variaciones en el futuro, la UNOPS no cerrará su tramitación de las cuentas de anticipos antes de que concluya el año.
However, to avoid similar variances in the future UNOPS will not close its processing of imprest accounts before year-end.Si no lo está,la puerta no cerrará bien, y esto provocará condensación en su interior.
If it isn't,the door will not close correctly and Sino, la puerta de guía de los clavos no cerrará y puede que los clavos no sean alimentados en forma consistente.
Otherwise, the nail guide door will not close and the nails might 
