Примеры использования No coman на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por favor, no coman en el dormitorio.
Please do not eat in the bedroom.Un mensaje de texto que decía:“Familia, compañeros de clases,amigos,¡no coman mandarinas!
Text message that read:“Family, classmates,friends, don't eat tangerine oranges!No coman nada que tenga levadura.
Do not eat anything that is made with yeast.Pero por favor:¡No coman nada venenoso o caducado!
But please: Do not eat anything poisonous or expired!No coman ni beban nada durante tres días.
Neither eat nor drink for three days.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comidas en restaurantes
hora de comersitios para comerlugares para comercomer carne
opciones para comercomer alimentos
comer en exceso
comidas favoritas
comidas caseras
Больше
Использование с наречиями
comer bien
comer más
tres comidascomer menos
comer fuera
comer aquí
comer demasiado
comer mucho
buen comercomer un poco
Больше
Использование с глаголами
quieres comerdejar de comersalir a comercomidas incluidas
dar de comernecesita comercomidas preparadas
come on
evite comertrate de comer
Больше
Durante tres días no coman ni beban, ni de día ni de noche.
Neither eat nor drink for three days, night or day.No coman ni beban en tres dias y en tres noches.
Neither eat nor drink for three days, night or day.Para estar seguros, no coman ni beban los siguientes alimentos.
To be safe, don't eat or drink the following foods.No coman ni beban, excepto agua, en el autobús.
Do not eat or drink, except water, while on the bus.¿Te molestas cuando tus hijos no coman lo que les has preparado?
No coman carne de animal despedazado en el campo;
So do not eat the meat of an animal torn by wild beasts;Los defensores de Polon, no coman alimentos que los abuelos no conocen.
Polon advocates, don't eat foods that grandparents No coman demasiado, sino no podran moverse.
Don't eat too much. Otherwise… you can't move around.No coman carne de animal despedazado en el campo;
Don't eat any meat killed by wild animals out in the field.Todos dijiero:"esta bien, Dios dijo que no coman!" y pararon de comer. .
And everybody said,"Okay, God said, don't eat it." And they stopped eating it.Que no coman ni beban nada durante tres días y tres noches.
Don't eat or drink for three days, day or night.Debería supervisar que los niños no coman la pintura, aunque no tiene veneno.
Should supervise the children don't eat the paint, though it has no poison.Que no coman ni beban nada durante tres días y tres noches.
Do not eat or drink for three days, night or day.No coman ni beban durante tres días, ni de noche ni de día;
Do not eat or drink for three days, night or day.No coman ningún dulce hasta que los inspeccionen en casa.
Don't eat candy until it has been inspected at home.No coman ni beban por tres días, ni de noche ni de día.
And neither eat nor drink for three days, night or day.No coman ni beban nada durante tres días y tres noches.
Do not eat nor drink anything for three days and nights.Que no coman ni beban nada durante tres días y tres noches.
Don't eat or drink anything for three days and nights.No coman muchos dulces. Si no esta noche se van a enfermar.
Don't eat too much tonight or you will be sick in your beds.No coman de ese pan viejo que no tiene ningún nutriente dentro de el.
Don't eat old bread that doesn't have anything to nourish you.Pero no, no coman con el estómago vacío horneando, pasteles y dulces.
But no, do not eat on an empty stomach baking, cakes and sweet.No coman decenas de cápsulas, puede que contengan toxinas insospechadas.
Don't eat dozens of capsules. The capsules themselves could have an unexpected toxin.No coman frutas cocinadas porque no se beneficiarían de sus nutrientes….
Don't eat cooked fruits because you No coman nada encima de la sangre. No practiquen la hechicería ni la astrología.
Do not eat anything over the blood nor practice divination or astrology.
