Примеры использования No cometerá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No cometerá ese error.
He won't make that mistake.Pero Angelina no cometerá ese error.
But Angelina won't make that mistake.No cometerá ningún error.
You won't make any mistake.Quien puede garantizar que no cometerá.
Can you guarantee that he won't commit.No cometerá ninguna estupidez.
She won't do anything stupid.Apuesto a que no cometerá este error otra vez.
Bet you won't make that mistake again.No cometerá el mismo error otra vez.
She will no make that mistake again.Estoy seguro que Katsura no cometerá ninguna tontería.
I'm sure Katsura wouldn't do anything wrong.No cometerá el mismo error de nuevo.
He won't make the same mistake again.El Gobierno de Trump no cometerá el mismo error.
The Trump administration will not make that same mistake.No cometerá el mismo error de nuevo.
He's not gonna make the same mistake again.¿Me da su palabra de que no cometerá este delito otra vez?
Have I your word you will not commit this crime again?Mami no cometerá nuevamente semejante error.
Mommy won't make that mistake again.Quien quiera que lo cogió no cometerá el mismo error dos veces.
Whoever took it won't make the same mistake twice.Así, no cometerá el mismo error dos veces.
So that he doesn't make the same mistake twice.She's not a flight risk and she won't commit a new crime.No cometerá ningún suicidio o hará nada malo.
She won't commit no suicide or do anything wrong.El SEÑOR es justo en medio de ella; No cometerá injusticia.
The righteous Jehovah is in the midst of her: he doeth no wrong.¡Sofía no cometerá ese error nuevamente!
She won't be making that mistake again!¡Y quien no tiene pensamientos malos no cometerá actos correspondientes!
The one who has no evil thoughts- will not commit evil deeds!No cometerá ninguna ofensa durante el periodo de aviso.
Shall not commit any offense during the period of release.Es un alivio saber que no cometerá los mismos errores que yo.
It's a comfort to know she won't make the same mistakes I made.Jack no cometerá con David los errores que su padre cometió con él.
Jack vows to never make the same mistakes as his father.Un hombre de su inteligencia no cometerá un estúpido asesinato.
A man with your intelligence, does not commit a stupid murder.El Cliente no cometerá en este Servicio ninguno de los actos dispuestos a continuación.
The Customer shall not commit any of the following acts in this Service.El SEÑOR es justo en medio de ella; no cometerá injusticia.
The Lord in the midst of her is[uncompromisingly] righteous; He will not do iniquity.El resto de Israel no cometerá injusticias ni hablará falsamente;
The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies;Usted no cometerá un ataque de denegación de servicio al utilizar este sitio web, y Wedis Company no será responsable de ningún ataque de este tipo.
You will not commit a denial-of-service attack by using this website, and Wedis Company Despite section 5,a person does not commit an offence outside[INSERT COUNTRY NAME] if, in accordance with the Convention.El transportista comercial[no cometerá delito][no podrá ser sancionado con una multa] a tenor de este artículo si.
A commercial carrier[does not commit an offence][is 
