Примеры использования No conozcamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Hay nombres que aún no conozcamos?
Are there names that we don't know yet?Hasta que no conozcamos la causa de la enfermedad.
Until we know the cause of the disease.There isn't a club we don't know.Una pena que no conozcamos a ninguno.¿Hay que viajar?
Too bad we don't know any. Is it a travelling job?Qassim puede tener cómplices que no conozcamos.
Qassim could have accomplices we don't know about.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conoces la dirección
oportunidad de conocerla oportunidad de conocerconocer gente
placer conocerderecho a conocersitios más conocidosproblemas conocidosconocido por su trabajo
conocer a dios
Больше
Использование с наречиями
conocer más
más conocidosbien conocidopara conocer más
ya conocesquiere conocer más
muy conocidomejor conocidoimportante conocercomúnmente conocido
Больше
Использование с глаголами
quieres conocerdesea conocerllegar a conocerencantado de conocerven a conocernecesita conoceracabo de conocerinteresado en conocerencantado de conocerte
permite conocer
Больше
La gente dice que no conozcamos a nuestros ídolos….
They say don't meet your idols….¿O algún otro punto de acceso que no conozcamos?”.
Or some other access point we don't know about?".Qué pena que no conozcamos a nadie rico.
Too bad one of us doesn't know somebody rich. No.Quizás se hizo algún enemigo que no conozcamos, jefa.
Maybe he made some enemies we don't know about, chief.Lamenta que no conozcamos los objetivos del Colectivo Rumania.
He regrets that we do not know the objectives of the Romania Collective.Puede que tenga un problema de drogas que aún no conozcamos.
Maybe he's got a drug problem we don't know about.Pero eso no significa que no conozcamos algunos senderos en Suiza.
But that doesn't mean we don't know a few trails in Switzerland.¿Tenéis algún tipo de alfabeto Fae secreto que no conozcamos?
Y'all got some secret Fae alphabet we don't know about?It need ¿Tienes algún secreto pasado que no conozcamos, Nick?
You got some kind of secret past we don't know about, nick?¿Tiene acaso importancia que no conozcamos el patronímico de un maestro plenamente liberado?
Does it matter that we know not the patronymic of a fully released master?¿Tienes un club de pelea secreto o algo que nosotros no conozcamos?
You got a secret fight club or something we don't know about?Donde no conozcamos a nadie, donde no comprendamos lo que la gente dice.
Where we don't know anybody, where Es decir,¿hay alguna tienda de magia en la ciudad que no conozcamos?
I mean, is there a magic shop in town that we don't know about?Quizá no conozcamos cada factor(los cientos o miles), pero tampoco lo necesitamos.
We may not know every single factor(out of a hundred or thousand), but we also don't need to.¿No está enterado de quenunca contratamos a nadie que no conozcamos?
As you're aware,Mientras no conozcamos la voluntad de Dios, el someterse sin oración, es tentar a Dios.
While the will of God is not known, to submit, without prayer,Entre tú yyo debe haber una persona negra que no conozcamos.
Between the two of us,there has to be a black person that we don't know.Porque no conozcamos a nadie que intente detenernos,… no significa que no haya nadie que intente detenernos.
Just because we don't know anyone tryin' to stop us, Bien, entonces alguien de fuera de la ciudad, alguien a quien no conozcamos.
Well, lien someone from out of town, someone we don't know.¿Si puede que esté quedándose en casa de alguien que no conozcamos?
If he might be spending the night at somebody's house…- that we don't know?No place Pero también es importante recordar a las personas necesitadas que quizás no conozcamos.
But it is also important to remember those who we may not know.¿Alguien puede ayudar con la investigación en un área que no conozcamos bien?
Can someone help with research in the domain that we don't know well?
