Примеры использования No creemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No creemos que esté seguro.
We don't feel he's a lock.Muchos de nosotros todavía no creemos que sea seguro.
Many of us still do not think it is safe.No creemos que se interesaría.
We didn't think you would be interested.Después de todo nosotros no creemos que exista tal francmasonería.
After all, we do not think that such freemasonry exists.No creemos en un mundo de violencia.
I don't believe in a world of violence.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
creo que es hora
gente creerazones para creerla gente creedelegación creepersonas creenmotivos para creercreo que la gente
creí que eras
científicos creen
Больше
Использование с наречиями
cree firmemente
así que creorealmente creesahora creocreo que sí
difícil creerentonces creocreo que es muy
creo que tal vez
siempre creí
Больше
Использование с глаголами
quiero creersigue creyendocreo saber
cuesta creerparece creerempezando a creercreo recordar
solía creercreí ver
llegado a creer
Больше
Y decían a la mujer:«Ya no creemos por lo que tú has dicho;
They said to the woman,'Now we believe, not because of your speaking;No creemos en ángeles ni en demonios.
We believe in neither angels nor demons.El problema en nuestro mundo es que no creemos que esto sea posible.
The problem in our world is that we don't feel that this is possible.No creemos que hablásemos tan alto.
We didn't think Esta es una escuela progresista pero no creemos que tus métodos sean apropiados.
This is a progressive school, but we don't feel your methods are appropriate.No creemos en su porque ella cambió.
We didn't believe in her because she changed.Nunca hablamos sobre nuestro futuro porque no creemos que tengamos uno.
¿Acaso no creemos en los misterios de Dios?
But do we not believe the mystery of God?Somos extremadamente completos pero no creemos en ser innecesariamente tediosos en nuestros procesos.
We are extremely thorough but don't believe in being unnecessarily long-winded in our processes.No creemos que ser agradable con los demás sea metal.
We don't thinks it ams metals to be nice to each others.Y nosotros no creemos que eso vaya a pasar nunca.
We just don't think that will ever happen.No creemos ni deseamos soluciones mágicas ni cortoplacistas.
We neither believe nor wish for magical, short-term solutions.Nosotros no creemos si somos dignos o no. .
Whether we believe that we're worthy or not.No creemos que sea una descripción acertada de nuestra música.
We don't feel that it is an accurate description of our music.En Allstate no creemos que debes enfrentarte a esto solo.
At Allstate, we believe you should never have to face trouble alone.¿No creemos que Dios es ambos todo justo y todo misericordioso?
Do we not believe that God is both all just and all merciful?¿Acaso no creemos que Jesús murió y resucitó?
We believe that Jesus died and rose again?Y no creemos en el sexo prematrimonial, si es a lo que quiere llegar.
We didn't believe in premarital sex,- if that's where this is going.Nosotros… No creemos que debas estar con esos chicos.
We… we didn't think this much about having the kids.Si no creemos en su caso, no lo aceptaríamos.
If we didn't believe in your case, Nosotros no creemos que el camino sea a través del proteccionismo.
We do not think that protectionism is the way to go.No creemos que se pueda continuar ignorando la realidad por más tiempo.
We do not feel that No creemos que Doji Saori sea un componente crítico en un mazo invencible.
We do not feel Doji Saori is a critical component of an unbeatable deck.Si nosotros no creemos en ella, quién, entonces, debe volverse Dios por necesidad?
If we don't believe it, who, then, must of necessity become God?Nosotros no creemos que estas son soluciones para mantener nuestras escuelas seguras.
We do not believe that these are solutions to keeping our schools safe.
