Примеры использования No cubrirán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los zapatos no cubrirán esa cantidad.
Shoes ain't gonna cover that shit.No cubrirán a tu esposo por los procedimientos experimentales.
They Won't Cover Your Husband For Experimental Procedures.Y las compañías de seguros no cubrirán el riesgo.
And the insurance companies won't cover your risk.Creo que no cubrirán todo el pago de los OG.
I expect they will not cover all of the GO payment.Caray, Zack, 30 centavos por dólar no cubrirán el coste de ese avión.
Hell, Zack, 30 cents on the dollar isn't gonna pay for the cost of that plane.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
garantía no cubrela piscina cubiertala terraza cubiertacubre un área
servicios cubiertosesta garantía no cubrela garantía no cubreporche cubiertoaparcamiento cubiertogarantía cubre
Больше
Использование с наречиями
solo cubrecompletamente cubiertoparcialmente cubiertocubre casi
cubre más
cubre aproximadamente
sólo cubretotalmente cubiertobien cubiertoacuático cubierto
Больше
Использование с глаголами
cubiertos por medicare
privado cubiertodiseñado para cubrirtratando de cubrirmedicare cubrequedan cubiertosayudar a cubrirpermite cubrirnecesita cubrircubiertos incluyen
Больше
Las luces no cubrirán el hueco por sus vacaciones.
The lights won't bridge the gap through their holiday.Si resultan dañadas o sustituidas no cubrirán las garantías vigentes.
If they Ellos no cubrirán medicamentos que el plan no aprueba.
They will not cover medications that the plan rejects.Estos límites arbitrarios no cubrirán el costo real del servicio.
These arbitrary limits will not cover the actual cost of providing care.Estas garantías no cubrirán los daños derivados del desgaste y deterioro natural, servicios y piezas de mantenimiento normales; como tampoco por instalación, operación, almacenamiento o mantenimiento incorrectos, ni la operación del equipo sobre los límites máximos recomendados, según se indica en este manual y el manual del motor adjunto.
These warranties shall not cover damage from normal wear and tear, normal maintenance parts and services, or improper installation, operation, storage, or maintenance; nor operating the equipment above recommended maximums as stated in this manual and the accompanying engine manual.Si es demasiado bajo,los ingresos de la venta no cubrirán los costos de producción.
Too low, andthe income from selling it won't cover the cost of producing it.Los derechos de garantía, no cubrirán los costes de intervención derivados del desmontaje de los productos suministrados por EIDE, ni los de reinstalación posterior de los productos reparados o repuestos.
The warranty rights will not cover the intervention costs arising from the dismantling of the products supplied by EIDE, nor the costs of subsequent reinstallation of the repaired or replaced products.Los beneficios de compensación por tiempo perdido no cubrirán todo su salario perdido solamente una pequeña porción.
Time-loss compensation benefits won't cover all of your lost wages, only a fraction.Es cierto quelas herramientas de control de calidad son programas de software que funcionan a partir de métricas, por lo que no cubrirán los elementos que se salgan de los parámetros fijados.
It Otras aseguradoras no cubrirán muchas regiones de Pakistán.
Other travel insurances won't cover many regions of Pakistan.Algunas pólizas cubrirán solo razones médicas y algunas no cubrirán condiciones médica preexistentes.
Some policies Alguna compañias de seguros no cubrirán los daños provocados por una cuerda reparada.
Some insurance companies will not cover damages caused when using any tow rope.Contratos Onerosos: se refiere a la estimación de aquellos servicios(viajes en curso) sobre los cuales se tieneuna estimación razonable que los ingresos obtenidos no cubrirán los costos incurridos al término del viaje, y por lo tanto, se espera que los viajes cierren con pérdidas operacionales.
Onerous contracts: This refers to the estimate of those services(voyages in progress)on which there is a reasonable estimate that the revenue obtained will not cover the costs incurred during the voyage, so it is expected that the voyages Algunas empresas de seguros no cubrirán el costo de los humidificadores, mientras que otras sí.
Some insurance companies will not cover the cost of humidifiers, but others may.Algunas compañías de seguros no cubrirán el tratamiento a menos que sea una"necesidad médica.".
Some insurance companies will not cover treatment unless it is a“medical necessity.”.Algunas compañías de seguro no cubrirán una prótesis de seno ni una cirugía reconstructiva.
Some insurance companies will not cover both a breast prosthesis and reconstructive surgery.Las compañías de seguro internacional no cubrirán procedimientos de parto en ese punto, pero hay otras áreas que aún pueden ser cubiertas. .
International insurance companies will not cover the delivery procedures at this time, but there are other areas that can still be Esta garantía no cubre lo siguiente.
This warranty does NOT cover the following.No cubra la boca del bebé ni gire su cuello.
Don't cover the baby's mouth or twist his or her neck.Asegúrese de que sus dedos no cubran la escala ni el extremo.
Make sure your fingers do not cover the scale or the end.Pero su belleza no cubre su vergüenza.
But her loveliness won't cover her shame.Parqueo: Aparcamiento no cubierto: 8 en la residencia.
Assets Villa Parking: Parking uncovered: 8 internal.Si sus ingresos no cubren todos sus costos, su presupuesto no está equilibrado.
If your income does not cover all your costs, your budget is Mi seguro no cubrirá los costes.
My insurance won't cover the costs.
