Примеры использования No debe levantar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La llama no debe levantar o apagar el quemador.
The flame should not lift or blow off of the burner.La llama debe tener continuidad, ola hornilla debe encenderse completamente, y no debe levantarse ni separarse de la hornilla.
The flame Su niño no debe levantar pesas pesadas durante ejercicio.
He should not lift heavy weights for exercise.El compañero de entrenamiento no debe levantar todo el peso por ti.
Your training partner should not lift the weight for you.Usted no debe levantar más de cuarenta libras el primer mes.
You should not lift over forty pounds the first month.Dado que la impresora pesa aproximadamente 14 kg para Epson AcuLaser CX17, 15 kg para Epson AcuLaser CX17NF/WF con los productos consumibles instalados,una sola persona no debe levantarla ni transportarla.
Because the printer weighs approximately 14 kg(30.9 lb) for Epson AcuLaser CX17, 15 kg(33.1 lb) for Epson AcuLaser CX17NF/WF with consumable products installed,one person should not lift or carry it.En esta condición, no debe levantar grados de HGH.
In this condition, you do not should raise HGH levels.No debe levantar nada pesado por tres semanas aproximadamente.
You shouldn't lift anything heavy for about three weeks.A pesar del hecho de que la posición del sindicato y de su trabajo, así como su verdadera esencia, se ven influidas negativamente en gran medida por la crisis económica mundial,el sindicato no debe levantar la bandera blanca y dar un paso atrás.
In spite of the fact that the union's position and work, as well as its very essence are, to a great extent and negatively influenced, by the world economic crisis,the union must not raise a white flag and step back.No debe levantar ningún peso de más de cinco libras durante 6 semanas.
You should not lift any weight over five pounds for 6 weeks.Coronel dice que no debe levantar la voz a un oficial del Ejército Imperial.
Colonel say you must not raise voice to officer of lmperial Army.No debe levantar nada que pese más de diez libras durante seis semanas.
You should not lift anything over ten pounds for six weeks.I MPORTANTE: Usted no debe levantar la tapa durante la preparación de esta receta.
Menu I MPORTANT: You should not raise the lid for this recipe.No debe levantar objetos pesados hasta que el médico le diga que puede hacerlo.
You should not lift heavy objects until your doctor says El niño no debe levantar ningún objeto que pese más que 10 libras durante 3 meses.
Your child should not lift any objects over 10 pounds for 3 months.No debe levantarse para abrir las cortinas o para hacer ninguna otra acción innecesaria.
He must not arise to open blinds or perform any other unnecessary act.La puerta no debe levantarse usando el manillar antes de montar los pesos.
The door must not be lifted using the handle before the weights have Su hijo no debe levantar objetos de más de 10 libras(4.5 kilogramos) durante tres días.
Your child should not lift objects over 10 pounds for three days.Las mujeres no deben levantar cosas pesadas.
Women should not lift heavy things.Las personas que padecen de osteoporosis no deben levantar, empujar o arrastrar objetos pesados.
People who develop osteoporosis should not lift, push, or pull heavy objects.No deberías levantar objetos pesados en esa condición.
You shouldn't lift heavy objects in such a condition.Después de un contacto íntimo, no debes levantarte y sentarte.
After an intimate contact, you should not get up and sit down.Los jugadores no deben levantar la pelota con sus piernas en el ruck.
Players must not pick up the ball in a ruck with their legs.No deberías levantar cosas que no te pertenecen.
You shouldn't pick up things that don't belong to you.Los abogados no deben levantar muros frente a los cambios sociales”.
Detail of Post“Lawyers should not build walls against social changes”.Por qué no debes levantar tu cabeza?.
Resons why you should not raise your head.No debemos levantar sospechas.
We mustn't raise suspicions.No debería levantar sospechas.
It shouldn't raise suspicion.Además, no deberías levantar mucho peso.
Plus, you shouldn't be lifting any heavy things.¿No debería levantarse y saludar, Dawes, cuando tiene una visita?
Shouldn't you stand and curtsey, Dawes, when 
