Примеры использования No demuestran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esos tests no demuestran.
Those tests don't prove a.Si no demuestran pérdidas, están hundidos.
If they don't show losses, they're sunk.Tampoco estos pasajes no demuestran su virginidad perpetua.
These passages do not prove her perpetual virginity.Pero para otros científicos estas razones no demuestran nada.
But other scientists these reasons do not prove anything.Las fotos no demuestran que mató a alguien.
Photographs don't prove he killed anybody.
Люди также переводят
Las personas se aprovechan de las chicas que no demuestran confianza.
Girls who don't show confidence are taken advantage of.Las ONG no demuestran ser fieles a sus promesas.
NGOs do not prove true to their promises.Según el autor,esas cartas no demuestran su culpabilidad.
According to the author,these letters do not prove his guilt.Los krogan no demuestran tener fuertes creencias religiosas.
Krogan are not shown to have strong religious beliefs.Los métodos de la datación radiométrica no demuestran millones de años.
Radiometric dating methods do not prove millions of years.Los celos no demuestran cuánto quieres a alguien.
Jealousy doesn't show how much you love someone.Las propiedades técnicas de Wardenclyffe no demuestran ninguna de ellas.
Technical properties of Wardenclyffe do not prove neither of them.Estos resultados no demuestran la presencia de una trisomía.
This result does not prove the presence of a trisomy.Fija el problema que los libros en formato del pdf no demuestran totalmente.
Fixes the problem that books in PDF format don't show completely.Ellas no demuestran que la fe es lo que dice el versículo 1.
They don't prove that faith is what verse 1 says it is.La mayoría de los primates no demuestran ese tipo de discreción.
Most primates don't show that sort of discretion.No demuestran demasiado interés en jugar con otros niños.
Do not show much of an interest in playing with other children.Pero los testimonios no demuestran que un tratamiento funcione.
But testimonials don't prove that the treatment worked.Actualmente, se debate sobre estos indicios, ya que no demuestran causalidad.
At the moment the evidence is being debated and does not prove causality.Los hallazgos no demuestran que el alcohol fuera el responsable.
The findings do not prove that alcohol was to blame.Por lo general, los bebés de esta edad no demuestran ser zurdos ni diestros.
Babies this age normally do not show whether they are left or right handed.Es lo que no demuestran los estudios de Adalmir Marquetti(PUCRS).
This is demonstrated in the studies of Adalmir Marquetti(PUC-RS).Estas asociaciones estadísticas son convincentes pero no demuestran que la Propiedad Intelectual genere crecimiento.
These statistical associations are compelling, but they do not prove intellectual property causes growth.No demuestran diferencias en su comportamiento masculino y femenino(comportamiento de desempeño de género).
Do not show differences in their male and female behaviors(gender role behavior).Un listado de cientos de estudios que no demuestran la seguridad de los alimentos GM.
List of several hundred studies does not show GM food safety.Hiroshima y Nagasaki no demuestran, por lo tanto, que pueda sobrevivirse a una guerra nuclear.
Hiroshima and Nagasaki thus do not prove the survivability of nuclear war.Nuevamente, los datos científicos no demuestran que las tablets inalámbricas son dañinos.
Again, the scientific data does not demonstrate that tablets are harmful.De todas formas, no demuestran ningún interés en conocerme.
Nevertheless, they do not show any interest in meeting me.Algunos óxidos no demuestran comportamiento como ácido o base.
Some oxides do not show behavior as either acid or base.
