Примеры использования No dependen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estos lazos no dependen de leyendas y mitos.
They do not depend upon mere legends and myths.Los síntomas de la depresión,sin embargo, no dependen del nivel de PACAP.
Symptoms of depression,however, does not depend on the level of PACAP.Las relaciones no dependen solo de momentos cruciales.
Relationships don't rely on just the big moments.No dependen de llamadas telefónicas o comprar tarjetas de invitación.
Don't rely on phone calls or buy invitation cards.Significativamente, estas razones no dependen de la cultura.
Significantly, these reasons are not dependent upon culture.
Люди также переводят
Los aficionados no dependen de las guitarras para ganar dinero.
Amateurs do not rely on guitars to make money.Cabe señalar asimismo que las líneas aéreas no dependen únicamente de un sitio Web.
It is also worth noting that airlines do not rely on one website.Las relaciones no dependen solo de los grandes momentos.
Relationships don't rely on just the big moments.Considere estas opciones que no dependen de nuevos fondos.
Consider these options that don't rely on new financing instead.Ellos no dependen de la fuerza y del talento humano, ni del dinero.
They do not rely on human strength, talent, or money.Las probabilidades de ganar no dependen de las respuestas a la encuesta.
Odds of winning is not dependent upon your survey answers.Ellos no dependen de un jugador, muchos te pueden romper el partido.
They don't depend on one player, many of them could make the difference.La mayoría de nuestras familias no dependen de la asistencia pública.
The majority of our families do not rely on public assistance.Ellos no dependen unos de otros? Una bombilla mal no arruinará el pelotón.
They don't rely on each other-one bad bulb won't ruin the bunch.Las impresiones del congreso no dependen de la presencia física.
The impressions from the conventions don't depend on their physical presence.Las estrellas no dependen de una fusión generada internamente para que les suministre energía.
Stars do not rely on internally generated fusion fires to supply them with energy.Las semillas de cannabis autofloreciente no dependen de los ciclos de luz para florecer.
Autoflowering cannabis seeds do not rely on light cycles to dictate their flowering.Las relaciones no dependen de los momentos importantes solamente.
Relationships don't rely on just the big moments.Las plantas y los animales no dependen de la conservación de su hábitat.
Plants and animals don't depend on the maintenance of their habitat.Estos métodos no dependen de datos puramente financieros.
This method does not rely on purely financial analytical data.Métricas internas son aquellas que no dependen de la ejecución del software(medidas estáticas).
Internal metrics are those which do not rely on software execution(static measure).Los archivos PDF no dependen de ningún tipo de software, sistema operativo o hardware.
PDFs don't rely on any kind of a software, operating system or hardware.Los coaches exitosos no dependen de la suerte para lograr el éxito.
Successful Coaches don't rely on luck to create success.En Miami, aquellos que no dependen del transporte público no lo utilizan.
In Miami, those that do not rely on public transportation will 
