NO DIRÍAS на Английском - Английский перевод

• you wouldn't say
• not be saying
• you wouldn't tell
• you didn't say
• won't you say
• you would not say

Примеры использования No dirías на Испанском языке и их переводы на Английский язык

No dirías nada?
You didn't say anything?

Entonces,¿no dirías que me amas?
So won't you say you love me?

¿No dirías que también eres feliz?
Won't you say you are happy too?

Si me conoces, no dirías eso.
If you knew me, you wouldn't be saying this.

No dirías eso si la vieras, Harry.
You would not say so if you saw her, Harry.".

Si me pudieras ver no dirías eso.
If you could see me, you wouldn't be saying that.

Sabía que no dirías nada a los esbirros.
I knew you wouldn't tell the cops anything.

Similarmente, puedes decir el programa pero no dirías el Skype.
Similarly, you can say the program, but you wouldn't say the Skype.

No dirías eso si te hubieras roto una costilla.
You won't be saying that if you broke a rib.

Kafka como componente: productos que no dirías que lo están usando.
Kafka as a component: products you wouldn't tell they are using it.

No dirías eso si tuvieses que llevarla tú.
You would not say so if you had to wear it.

Ordinario es algo más que no dirías si me conocieras mejor.
Ordinary is something else you wouldn't say if you knew me better.

No dirías:"Estaba en casa con Leslie". Porque.
You wouldn't say,"I was at home with Leslie", because.

No te digas a ti misma algo que no dirías a otra persona.
Do not say anything to yourself that you would not say to someone else.

Sé que no dirías nada que no fuese cierto.
I know you wouldn't say anything if it wasn't true.

Sin embargo, si solo miras las manos, no dirías que nada estaba sucediendo.
However, if you just look at the hands, you wouldn't say anything was happening.

No dirías eso si supieras lo que--¿Si supiera qué?
You wouldn't be saying that if you knew what-- knew what?

Sé que no dirías eso si no te importara.
I know you wouldn't say this if you didn't care about me.

No dirías eso si hubiésemos detenido el camión cisterna.
You wouldn't say that if we would stopped the tanker.

Pero cariño. No dirías eso si hubieras oído cómo me ha hablado.
But, darling… you wouldn't say that if you would heard how she talked to me.

No dirías nada de esto si no fuera por ella.
You wouldn't be saying any of this if it wasn't for her.

No dirías eso si me hubieras visto en el juzgado hoy.
You wouldn't say that if you saw me in court today.

No dirías eso si estuvieras ahí abajo tanto como yo.
You wouldn't say that if you were down there as much as me.

No dirías esto si no tuvieras algo en mente.
You wouldn't be saying all this if you didn't have some kind of angle.

No dirías tales cosas si sintieras un miedo tan profundo.
You would not say such a thing if you felt the bottomless fear.

No dirías eso si me hubieras visto ayer en la tienda de Maggie.
You wouldn't say that if you saw me in Maggie's shop yesterday.

No dirías eso si fuera piloto de avión, como mi hermano Allen.
You wouldn't be saying that if I was an airplane pilot, like my brother Allen.

No dirías eso cuando Bubba Polla-Gorda te perseguía por la celda.
You didn't say that when Big-Dick Bubba was chasing you around the cell.

No dirías eso si supieras lo que he estado diciendo de ti.
You wouldn't say that if you knew what I would been saying about you.

No dirías la verdad Porque luchas con tu conciencia.
You wouldn't tell the truth, because you see, now you're fighting with your conscience.

Как использовать "no dirías" в Испанском предложении

No dirías "tiene ojos color avellana", ¿verdad?

¿Acaso no dirías que es algo que carbura?

—¿A que no dirías «rufián» delante del ministro?

Pero sé que no dirías algo como eso.

Nunca tuitees algo que no dirías en persona.

Quizá de haberlo hecho no dirías tantas chorradas.?

-Si estuvieras sobria… no dirías lo mismo, May.

Tienes que no dirías a cometer errores simples.

Si hablaras enserio no dirías algo tan estúpido.

No dirías que es un amor tan fraternal jajajajajajajaja.

Как использовать "not be saying" в Английском предложении

Which, in all honesty, may not be saying much.

Again, snidely, that may not be saying much.

Would that not be saying that God is predictable?

Iroha seems not be saying all that he knows.

Perhaps Austen may not be saying anything definitive here.

Which may not be saying much in any case.

I will not be saying wimpy prayers any longer.

Should people not be saying Time for Justice !!!

That may not be saying much but he is improving.

You may not be saying anything angry.