NO DIRIJO на Английском - Английский перевод

• i don't run
• i'm not running

Примеры использования No dirijo на Испанском языке и их переводы на Английский язык

No dirijo nada, Wick.
I don't run anything, Wick.

Mis maletas… No dirijo un hotel.
I don't run a hotel.

No dirijo una caridad.
I'm not running a charity.

Con gusto te enviaría, pero yo no dirijo el Ejército… aún.
I would be glad to send you, but I don't run this army… yet.

No dirijo una guardería.
I'm not running a nursery.

La última vez que me fijé, vivíamos en democracia y yo no dirijo una policía secreta.
Last time I checked, we live in a democracy and I do not run a secret police.

No dirijo esto para él.
I don't run this place for him.

La mitad de los ataques rebeldes los han llevado a cabo hombres que no dirijo o que no conozco.
Half the rebel attacks are made by men I have never led or even met.

Yo no dirijo una escuela.
I'm not running a school here.

También uso la izquierda y no dirijo. Es sólo que no me importa.
I take on the Left, too, and I don't manage it, I just don't care about it.

No dirijo un campo de concentración.
I don't run a gulag.

Y tampoco estoy yo en la situación de poder hacerlo en la Comisión de Derechos Humanos, cuyos mandatos lleva a cabo mi oficina, pero que yo no dirijo ni controlo.
Nor am I in a position to do so with the Commission on Human Rights, whose mandates are carried out by my office but which I do not direct or control.

¿Cuando no dirijo el país?
When I'm not running the country?

No dirijo la nave por votación.
I can't run this ship by consensus.

¡Sí!¡Pero no dirijo una escuela para señoritas!
But I don't run a school for young girls!

No dirijo un negocio de protección.
I don't run a protection racket.

No, gracias. No dirijo un hogar para actores.
No, thanks, I'm not running any home for actors.

No dirijo una organización benéfica.
I'm not running a charity organization.

Desde que no dirijo la fábrica me voy más temprano.
Ever since I don't drive to the factory I go earlier.

No dirijo un manicomio sino un teatro.
I'm not head of an madhouse but Theatre.

Yo no dirijo este departamento.
I don't run this department.

No dirijo la reunión, estoy en casa.
I'm not leading the rally, I'm at home.

Yo no dirijo esta ciudad.
I mean, I don't run this town.

No dirijo la casa por lo divertido que es, Clinton.
I don't run the house for the fun of it, Clinton.

Yo no dirijo la campaña de Peter.
I'm not running Peter's campaign.

¡Yo no dirijo ningún basurero que puedas rescatar!
I don't run a dump you can ransom!

NOTA: no dirijo este último comentario a ninguno de mis amigos(no, tampoco a ti).
NOTE: this last thought is not addressed to my friends(no, not to you either).

Yo no dirijo un reformatorio… sino un negocio de camiones y no puedo perder más tiempo, vete.
I'm not running a reform school… I'm running a business, and I can't waste any more time on you.

Tú no diriges el juego.
You don't run the game.

Recordemos que nosotros no dirigimos el universo, Dios lo hace.
Remember, we don't run the universe, God does.

Как использовать "no dirijo" в Испанском предложении

"La gente me pregunta por qué no dirijo más.

Determiné que no dirijo más pelota, mientras exista esto.

"Ese cambio fue un requerimiento mío; yo no dirijo Wagner.

"Ya no dirijo la empresa, ahora lo hará Chase Carey.

No tengo el mando de tropas; no dirijo sindicatos laborales.

El día que no sienta más eso, no dirijo más".

Yo también lo creo pero lamentablemente no dirijo ninguna compañía importante.

Por mi parte, no dirijo lo anterior más que a ti.

Yo, que todo lo interrogo, no dirijo mis preguntas a Dios.

Ya no dirijo el Despacho, pero sigo colaborando, e intento ayudar.

Как использовать "i don't run, i'm not running" в Английском предложении

HINDS I Don t Run vinyl at Juno Records.

I am afraid that if I don t run cheap football shirt websites away, I will have no chance in cheap football shirts uk future.

Now I know what you may be thinking I don t run a hedge fund, so how can this help me.

FC: Let s say that I m not running a company.

Nayani says I m not running away, don’t worry, just get Shashank bailed out.

I don t run that often in the night but it s nice for a chance.

This time I m telling people I m not running for office; I m working slowly.