Примеры использования No discutas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No discutas.
No arguments.Por favor no discutas.
No arguments, please?No discutas conmigo.
Don't fight me.Por favor, te he dicho que no discutas.
I told you: no arguments, please.No discutas bebé.
Don't quarrel, baby.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tiempo para discutiroportunidad de discutirgrupo de trabajo discutióparticipantes discutierontemas discutidoslos participantes discutierontiempo discutiendodiscutir los detalles
foro para discutirreunión para discutir
Больше
Использование с наречиями
aquí para discutirmucho que discutirya hemos discutidohoy para discutirdifícil discutirse discutió anteriormente
discutidos anteriormente
muy discutidomás que discutirimportante discutir
Больше
Использование с глаголами
quiero discutirnecesitamos discutirdesea discutirseguir discutiendodispuesto a discutircomenzaron a discutircontáctenos para discutirencantados de discutirempezaron a discutirdejar de discutir
Больше
Mira, George-Anne, no discutas conmigo.
Listen, George-Anne, don't quarrel with me.No discutas, Harry!
Don't fight it Harry!Esta noche no puedo. Y no discutas.
I can't make it tonight- and no arguments.No discutas, hija mía.
Never argue, my child.Así que ser obediente, no discutas Algunos están listos para luchar.
So be obedient, don't argue Some are ready to fight you.No discutas con Matthew.
Don't quarrel with Matthew.Si te cobran por los extras,¡no discutas con el personal del mostrador!
If you get charged for extras, don't argue with the counter staff!No discutas con ebrios, ni tontos.
Never argue with a drunk or a fool.Mira, no discutas conmigo.
Look, do not discuss with me.No discutas conmigo y ponte esto para variar.
Don't argue with me, put this on for a change.Y no discutas delante del cliente.
And don't fight in front of the customer.No discutas tu renuncia con compañeros del trabajo;
Do not discuss your resignation with co-workers;No discutas los detalles del caso con el niño.
Do not discuss the details of the case with the child.No discutas este caso con nadie, incluido Jones.
Do not discuss this case with anyone, including Jones.No discutas conmigo¡Pocas veces estoy equivocado en esto!
Don't argue with me. I'm seldom wrong on this!No discutas con ellos o podrían empeorar el castigo.
Don't argue with them or they may worsen the punishment.No discutas con él, solo dile que no bebes.
Don't argue with it; just tell it that you never drink.No discutas Henry, no me extrañarás en lo más mínimo.
Don't fight, Henry. You won't miss me in the least.No discutas sobre política o religión o relaciones pasadas.
Do not discuss politics or religion or past relationships.No discutas con tu entrevistador, sé educado y amigable.
Don't argue with your interviewer, and be polite and friendly.No discutas con un administrador lo que es ofensivo o no. .
Do not argue with an admin over what is offensive.No discutas con tu padre en público, que no es muy agradable.
Don't fight with your father in public, it's not very nice.No discutas con el árbitro, ya que te puede echar del partido.
Don't argue with the referee, because you could get thrown out of the game.No discutas los resultados de la examinación física con el paciente aún desvestido.
Do not discuss your physical examination findings with the patient still undressed.
