Примеры использования No emitió на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
No emitió un sonido.
He didn't make a sound.Este usuario no emitió ningún voto.
This user has not cast any votes.No emitió ningún comunicado oficial sobre Garabandal.
He did not issue any formal statement on Garabandal.El Comité de Apelación no emitió ningún dictamen.
The appeal committee did not deliver an opinion.Porque no emitió la orden que dijo que emitiría. .
Because you have not issued a warrant.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
emitió una declaración
declaración emitidavotos emitidosconsejo emitiócomunicado de prensa emitidoluz emitidala declaración emitidarecomendaciones emitidasla luz emitidaemite un pitido
Больше
Использование с наречиями
emitido originalmente
OSSI emitiócontaminantes emitidosemite menos
emite más
solo emitese emitió originalmente
ya ha emitidototal emitidonecesario emitir
Больше
Использование с глаголами
certificados emitidoscomenzó a emitircomenzó a emitirse
empezó a emitirvolver a emitirhaberse emitidoemitir certificados
permite emitiracaba de emitirsigue emitiendo
Больше
El Comité del Código Aduanero no emitió dictamen alguno.
The Customs Code Committee did not deliver an opinion.Sky News no emitió publicidad durante 24 h.
Sky News did not broadcast any advertisements for 24 hours.Bien, deberíamos haber escuchado algo pero Stella no emitió sonido.
Okay, we should have just heard but Stella didn't make a peep.No emitió ninguna señal de radio, a pesar de que tenía la capacidad para ello.
Not issued any radio signal, despite having the capacity to do so.•.Atemorizada, Lidia bajó del monte; no emitió palabra, solo asentía.
Frightened, Lidia down from the mountain, not issued word, just.Sevet no emitió ningún sonido, aunque la fuerza del golpe la derribó.
Sevet didn't make a sound, even though the force of the blow knocked her backward.Mi esposa me siguió El objeto era completamente inmóvil y no emitió ningún sonido.
My wife followed me The object was completely immobile and not issued any sound.Le Peletier históricamente no emitió el voto decisivo para el asesinato del rey.
Le Peletier historically did not cast the deciding vote for the King's assassination.Esto promovió el empleo general y la prosperidad ya queel Gobierno fue discreto y no emitió demasiado para evitar la inflación.
It also promoted general employment and prosperity,since the Government used discretion and did not issue too much to inflate the currency.Hasta ahora, el IIBR no emitió ninguna declaración oficial sobre el progreso de su vacuna.
The IIBR did not release any official statement about its vaccine progress.El año 1976 fue también el Bicentenario de los Estados Unidos a pesar de ello, la NFL no emitió ningún parche para conmemorar tal evento.
The year 1976 was also the Bicentennial of the United States although the NFL did not issue its own Bicentennial patch.Macedonia no emitió una nota diplomática para estos países por la supuesta ofensa.
Macedonia did not issue a diplomatic note to these countries for this alleged offence.La persona habló sobre su punto de vista y no emitió ninguna declaración pública al respecto.
The person talked about his point of view and did not issue any public statement in this regard.Sin embargo, no emitió pronósticos sobre el número de tormentas tropicales y huracanes.
However, they do not issue forecasts on the number of hurricanes and major hurricanes.En cuanto a los instrumentos estatutarios de la negociación colectiva de Shénzhen,la Cámara Europea no emitió ninguna posición oficial.
Concerning the Guangdong and Shenzhen collective bargaining statutory instruments,the European Chamber did not express an official position.Sin embargo, al parecer el Tribunal no emitió una orden de detención hasta el 19 de junio.
However, the Tribunal reportedly did not issue an order for custody until 19 June.La autoridad no emitió resolución administrativa, ya que esperó la información de ALCA sobre el cumplimiento de sus trámites; sin embargo, ALCA cerró sus instalaciones a finales de diciembre de 2005.
The authority did not issue an administrative decision since it was awaiting compliance information from ALCA; however, ALCA closed its facility in late December 2005.However, due to problems with the performance of the refinery,Kuwait Flour did not issue the provisional taking-over certificate on this date.En ese momento,la CHP no emitió cargadores ya llenos a sus oficiales, obligando a Pence a recargar manualmente una bala por vez.
At the time,the CHP did not issue speedloaders to their officers; Pence had to reload one round at a time.Sin embargo, el Tribunal Supremo no emitió la orden porque la legislación ya se había modificado.
However, the Supreme Court did not make the order, because the legislation had already been amended.El Consejo de Guardianes no emitió su opinión sobre esta ley dentro del plazo estipulado en el artículo 94 de la Constitución.
The Guardian Council did not give its opinion on this law within the time frame stipulated in article 94 of the Constitution.Sin embargo, la Oficina del Fiscal del distrito no emitió un documento acusatorio y no pidió al juez de instrucción que continuara la investigación.
However, the County Public Attorney's Office failed to issue an indictment, and did not ask the investigating judge Walter Bau declaró que el"SCSP no emitió la declaración definitiva con arreglo a las condiciones del contrato.
Walter Bau stated that"SCSP did not issue the final statement according to the contract conditions.El vendedor alegó que el comprador no emitió la carta de crédito de conformidad con lo estipulado en el contrato y fue el primero en incumplir dicho contrato.
The seller defended that the buyer did not issue the Letter of Credit(hereinafter"L/C") in accordance with the contract and breached the contract first.
