Примеры использования No entran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No entran sin un pase.
No entry without a pass.Estos pantalones no entran.
These pants don't fit.Estos no entran al baño aqui.
They don't go to the bathroom here.Sin orden, no entran.
Las larvas no entran en estado de diapausa mientras haya alimento disponible.
Larvae don't enter diapause as long as food is available.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
entró en vigor
que entró en vigor
entra en juego
entró en servicio
entró en vigencia
derecho a entrarentrar en la casa
entrar en detalles
entrar en pánico
ley entró
Больше
Использование с наречиями
entrar ahí
entrar aquí
entrar allí
bien entradoaún no ha entradotodavía no ha entradoahora entraentrar ahora
solo entrasólo entra
Больше
Использование с глаголами
déjame entraracaba de entrarvolver a entrarquieres entrarpresione ENTRARdejó entrarvisado para entrartratando de entrarintentando entrardejarte entrar
Больше
Sin invitación, no entran.
Los tanques no entran en bosques, Señor Uhl.
Tanks don't go in forests, Herr Uhl.Simplemente, las cosas del conocimiento no entran en su intelecto.
The things of knowledge just don't enter their intellects.Y a mi casa no entran las que se asustan.
And do not come to my house you get scared.Quienes llevan la grandeza en su interior no entran en la política.
Those who have greatness within them do not go in for politics.Las sirvientas no entran cuando la luz está encendida.
Maids won't enter when the light is on.Usa tus dedos para romper los cogollos más grandes que no entran bien.
Use your fingers to break up the bigger nugs that don't fit well.Así los perros no entran y se comen la comida.
So the dogs don't come and eat the food.Los panes caseros altos olos artesanales extra largos no entran en las ranuras.
Tall homemade orextra-long artisan breads don't fit in slots.Esas acciones no entran en el derecho a la privacidad.
Those actions don't fit within the right of privacy.El producto y el medio de calentamiento no entran en contacto directo.
Heating medium and product do not come in direct contact.La anguilas no entran en él si es demasiado corto.
If the eel is too short, it won't enter. Just leave'em out overnight.Aquí guardo los sesos que no entran en la cabeza.
This is where I keep the brains that don't fit in.Los acordes que no entran dentro de un compás no se reproducen.
Any chords that do not fit within a measure are Si quiere algo de acción… las chicas no entran hasta algo más tarde.
If you're looking for some action, the girls don't get in till later.No entran en láser u otros objetos dañinos para evitar la falta de nivel.
Don't come under laser or any other harmful objects to avoid level failure.Programas útiles que no entran en las otras categorías.
Other useful tools that do not fit other categories.Las enfermedades no entran en las comunidades donde hay muchas personas con inmunidad.
Diseases don't enter communities where there are a lot of immune people.Hay cosas dentro de ella… que no entran en ninguna otra.
There are things in it that don't go in any other head.Nota: Estos requisitos no entran en vigor hasta el 1º de octubre de 2020.
Note: These requirements do not go into effect until October 1, 2020.Las hierbas y otras especies que no entran en las dos anteriores.
The grasses and lesser green things which do not come under the other two categories.Ustedes mismos no entran al reino e impiden que otros entren. .
You don't enter the Kingdom yourselves, and you prevent others from entering.”.Las llamadas barras estándar,de manera irónica, no entran dentro de las pesas estándar;
The so-called standard barbells,ironically, do not come in standard weights;Pero los nuevos vagones no entran directamente en servicio.
But new rail cars do not go directly into service.Incluso si tus hijos o tu no entran, hay otras opciones.
Even if you or your child don't get in, there are other options.
