Примеры использования No escatime на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y no escatime en nada.
And do not skimp on.Una azúcar, un toque de crema, y no escatime con la avellana.
One sugar, a splash of cream, and don't skimp on the hazelnut.No escatime con el paté.
Don't skimp on the pâté.Y, por favor, no escatime en detalles.
And, please, don't skimp on the details.No escatime en la limpieza.
Don't skimp on the cleaning.
Люди также переводят
El Comité recomienda que el Estado Parte no escatime esfuerzo alguno para.
The Committee recommends that the State party make every effort.Y no escatime en maldades.
And don't skimp on the nasty.Mantenga las páginas de sus productos bien organizada y no escatime en detalles.
Keep your product pages neatly organized and don't skimp on detail.No escatime en la terapia física en el hogar.
Don't skimp on at-home physical therapy.Alabe al bebé por las menores manifestaciones de independencia, no escatime en caricias.
Praise the baby for the slightest manifestations of independence, do not skimp on caresses.No escatime en el cepillo de dientes y pasta.
Do not skimp on the toothbrush and paste.En otras palabras, no escatime material en la labor de preparación.
In other words, don't skimp on prep.No escatime en esto; Las usarás mucho.
Don't skimp on these; you will be using them a lot.Primero y principal, no escatime en la cifra de cobertura que necesita.
First and foremost, don't skimp on the amount of coverage you need.No escatime en las cosas aparentemente pequeñas.
Do not skimp on the seemingly small things.Calzado: No escatime en esta parte más crucial de su ropa.
Footwear: Do not skimp on this most crucial part of your clothing.No escatime los detalles alrededor de la puerta.
Do not skimp on the details around the gate.No escatime en gastos para el seguro de su negocio.
Don't skimp on insurance for your business.No escatime recursos cuando se trate de su empresa.
Don't skimp on resources when it comes to your business.No escatime en el tiempo, será muy divertido y creativo.
Do not skimp on time, will be a very fun and creative.No escatime en las palabras de reconocimiento y agradecimiento.
Do not skimp on words of gratitude and gratitude.No escatime medios, ya sea en el equipamiento como en su calidad.
So don't skimp either on the equipment or its quality.No escatime en la calidad de la tela si hace el esfuerzo.
Don't skimp on the quality of the fabric if you make the effort.No escatime en las buenas palabras, los deseos y las recomendaciones.
Don't skimp on the kind words, wishes and parting words.No escatime en los detalles, que se parecen tener amor en el.
Do not skimp on the details, it will appear to have love in the.No escatime en el brillo de lo que se verá más creativo, mejor.
Do not skimp on brightness than it will look more creative, the better.No escatime en el desayuno porque cree que no tiene tiempo.
Don't skimp on it because you think you No escatime en gastos de creación de contenido, se obtiene lo que se paga.
Don't skimp on content creation costs, you get what you pay for.No escatime en las convenciones de tiempo, tales como las reglas de etiqueta.
Do not skimp on the time conventions such as the rules of etiquette.No escatime en plantas acuáticas en la medida de lo posible, no se arrepentirá.
If possible, don't skimp on aquatic plants- you won't regret it.
